Lord have mercy - Kalash перевод на немецкий

Lord have mercy

Yo di mwen arété kwè an lejand
Man ka kwè adan sa yo pa ka konprann
Si ou ka bien kouté ou key tand
Mistik a la vie ka répann
Destiné mwen pa k woulé pa haza
Oh no, I ni an bagay pli wo ki mwen
Ki sa ka tchébé mwen
Si tou sa man ka kwè pa vo ayen

Ooh have mercy my lord
Padonnen pou tout mové pensé
Ka divisé, adan lespri a nonm
A kotéw man lé rété

Yo ja pryé fo, pou man pèd vwa
Yo ja kryé djab, pou man pèd fwa
Mé menm jen sav ki moun sèl ki wa
Ou ja tiré mwen adan sal dra
E menm soufrans ba mwen sé benediksyon
Sa vé di ke man an vi é man fo pou rilévé di tout action
Ou ka ba mwen kouraj é lespwa
Lè man envy bésé lé bra
Vou sèl ki la
Ooh have mercy my lord
Padonnen pou tout mové pensé
Ka divisé, adan lespri a nonm
A kotéw man lé rété
Oouh, é menm lè tjé mwen ka fè mwen mal
Yah, Ooh
Ke pèsonn pa ka rivé konprann
Aah - awh, Ooh
Mwen ka gadé konfyans adan′w
Piti a piti ou ka lévé mwen
Man ka kwè adan'w
Oh have mercy my
Oh have mercy my
Oh have mercy my
Ooh, tell dem
Ooh have mercy my lord
Padonnen pou tout mové pensé
Ka divisé, adan lespri a nonm
A kotéw man lé rété
Jah know
Mèci bondié pou tout benediksyon
Menm adan soufrans mwen ka konprann mesaj ke ou lé fé mwen pasé
Mèci bondié padonnen nou pou tout′ mové pensé mové action
Jah Know

Herr, hab Erbarmen

Yo, ich habe aufgehört, an Legenden zu glauben
Ich glaube an Dinge, die sie nicht verstehen
Wenn du genau zuhörst, wirst du hören
Die Mystik des Lebens verbreitet sich
Mein Schicksal rollt nicht durch Zufall
Oh nein, ich habe etwas Höheres als mich
Was hält mich fest
Wenn alles, woran ich glaube, nichts wert ist

Ooh, hab Erbarmen, mein Herr
Vergib all die bösen Gedanken
Die den Geist des Menschen spalten
Bei dir möchte ich bleiben

Sie haben laut gebetet, dass ich meine Stimme verliere
Sie haben den Teufel angerufen, dass ich den Mut verliere
Aber selbst ein Kind weiß, wer der einzige König ist
Du hast mich aus dem Schmutz gezogen
Und selbst das Leid schenkt mir Segen
Das heißt, ich bin am Leben und muss mich erheben nach all dem Handeln
Du gibst mir Mut und Hoffnung
Wenn ich mich geschlagen fühle
Nur du bist da
Ooh, hab Erbarmen, mein Herr
Vergib all die bösen Gedanken
Die den Geist des Menschen spalten
Bei dir möchte ich bleiben
Oouh, und selbst wenn mein Herz mich verletzt
Yah, Ooh
Dass niemand es verstehen kann
Aah - awh, Ooh
Ich setze mein Vertrauen in dich
Stück für Stück richtest du mich auf
Ich glaube an dich
Oh, hab Erbarmen, mein
Oh, hab Erbarmen, mein
Oh, hab Erbarmen, mein
Ooh, sag es ihnen
Ooh, hab Erbarmen, mein Herr
Vergib all die bösen Gedanken
Die den Geist des Menschen spalten
Bei dir möchte ich bleiben
Jah weiß
Danke, Gott, für all den Segen
Selbst im Leid verstehe ich die Botschaft, die du mich durchleben lässt
Danke, Gott, vergib uns all die bösen Gedanken und Taten
Jah weiß