Mama - Kalash перевод на английский

Mama

1:
Ooh Hé yow big mama
Mwen la ka réfléchi
Ou tro solide
Combien vie adan la vie ou ja sèvi
Temps ka passé mè ou pa ka viyéi
Lanmouw ka grandi
Affection clean
Pa janmin pran ride
Son ta la sé baw mim'
Inspiration ka coulé
Pass ou toujou ka rété di'm
Lè dlo coulé an ziéw
Ou pa janmin ka di

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

2:
Padon'nin ou padon'nin mwen
Ou pa ladjé mwen
Lè ou wè mwen fè patché mwen
Ou pa ka maché adan mwen
Ou ka cléré chimin mwen
Ou pa ka faché lè yo diw
Koté yo ja wè mwen, yo tchimbé mwen
Police ka vin'n ou ka pran ba mwen
Ou di mwen jodi'a sé ta yo
Demain sé ta mwen
Mwen sav bien ke ou ka souffè
Mè pa pè
Pass rou'a ka toun'nin
Et pas à peu près

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

3:
Sé love mwen ni baw
Pièss fanm pa mérité'y
Tou lé jou bon dié fè
Mwen ka médité
Té ké lé ou bô mwen pour l'éternité
Sé love mwen ni baw
Pièss fanm pa méritééé'y
Tou lé jou mwen ka méditééé
Pran mwen pour l'éternité
Tou lé jou bondié fè
Mwen lé ou souri
Trop moun ou ja nouri
Ou té couri
Premié fois ou tan'n mwen crié BOOLIT"
Lè pwoblèm atéri ou pa té ri
Jôdi jou mwen muri
Mwen lé fèw wè la vie
Voyagé adan bon péyi
Ou ka égalisé yan'n dé mythes
Présence ou bénéfik
Con si sa pé kriyé an dlo bénite
Manman manman
Pwoblèm ou kay effacé
Djos' kité temps passé

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

Kalash nikov
Manman manman manman
Manamn manman
Kalash nikov
Yè BIG UP MAMA

Mama

1:
Ooh Hey there big mama
I've been thinking
You are so strong
How many lives have you lived through
Times have passed but you don't age
Your love grows
Affection is pure
Never taken for granted
Your voice is a call to me
Inspiration flows
Because you always tell me
When tears stream down your face
You never say

Mama, in the face of trouble
You always tell me to hold on tight
But you're getting tired, aren't you
That's not an easy effort
You don't bend, never break
You tell me it's alright, as long as it passes
Anh anh ahn...
But give us a break, we've done enough

2:
Forgive me and forgive yourself
You don't let go of me
When you see me making my mistakes
You don't trample on me
You light my path
You're not angry when people say
Wherever they've seen me, they've held me
The police come and you take the blame
You tell me today is their day
Tomorrow it will be mine
I know very well that you suffer
But don't be afraid
Because the wheel will turn
And not just a little

Mama, in the face of trouble
You always tell me to hold on tight
But you're getting tired, aren't you
That's not an easy effort
You don't bend, never break
You tell me it's alright, as long as it passes
Anh anh ahn...
But give us a break, we've done enough

3:
It's love I have given
Such a precious woman doesn't deserve it
Every day that God makes
I meditate
I wish you were mine for eternity
It's love I have given
Such a precious woman doesn't deserve it
Every day I meditate
Take me for eternity
Every day that God makes
I want to see you smile
Too many people you have nurtured
You had to run
The first time you heard me cry "BOOLIT"
When trouble landed you did not laugh
Today I am mature
I want to show you life
Travel to beautiful countries
You can equalize like a myth
Your presence is beneficial
As if it could create holy water
Mama, Mama
Problems you can erase
Just let time pass

Mama, in the face of trouble
You always tell me to hold on tight
But you're getting tired, aren't you
That's not an easy effort
You don't bend, never break
You tell me it's alright, as long as it passes
Anh anh ahn...
But give us a break, we've done enough

Kalash nikov
Mama, Mama, Mama
Mama
Kalash nikov
Yè BIG UP MAMA