Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Please
make
sure
that
all
seats
are
on
the
upright
position
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
alle
Sitze
in
aufrechter
Position
sind
And
trays
are
put
away
Und
die
Tische
hochgeklappt
sind
Please
make
sur
that
your
seatbelt
is
fasten
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Sicherheitsgurt
angelegt
ist
Thank
you
and
enjoy
your
flight
Vielen
Dank
und
genießen
Sie
Ihren
Flug
Fly
crew,
please
prepare
for
take
off
Flugbesatzung,
bitte
zum
Start
vorbereiten
Je
passerai
pas
la
nuit
dehors
(non)
Ich
werde
die
Nacht
nicht
draußen
verbringen
(nein)
Je
dois
bosser,
c'est
quoi
ton
truc
encore
Ich
muss
arbeiten,
was
ist
schon
wieder
dein
Problem
À
chaque
fois,
je
pense
partir
en
paix
Jedes
Mal
denke
ich,
ich
gehe
in
Frieden
Tu
maudis,
me
jette
des
sorts
Du
verfluchst
mich,
belegst
mich
mit
Zaubern
Pourquoi
te
donner
tant
de
mal,
m'envoyer
des
phrases
hardcore
Warum
gibst
du
dir
so
viel
Mühe,
mir
krasse
Sprüche
zu
schicken
J'attendrai
que
tu
sois
calme
pour
revenir
masser
ton
corps
Ich
werde
warten,
bis
du
ruhig
bist,
um
zurückzukommen
und
deinen
Körper
zu
massieren
C'est
la
même
à
chaque
fois,
tu
me
demandes
pardon
Es
ist
jedes
Mal
dasselbe,
du
bittest
mich
um
Verzeihung
J'étais
au
studio,
je
pensais
à
toi
en
mode
avion
Ich
war
im
Studio,
dachte
an
dich
im
Flugmodus
Oh
baby
gyal,
il
est
temps
de
realize
Oh
Baby
Girl,
es
ist
Zeit
zu
realisieren
On
aurait
dit
que
quelqu'un
t'a
payé,
c'est
pas
possible
t'adores
les
embrouilles
Man
könnte
meinen,
jemand
hat
dich
bezahlt,
es
ist
nicht
möglich,
du
liebst
den
Streit
Oh
my
gyal,
réinsulte-moi
en
face
Oh
mein
Girl,
beschimpf
mich
nochmal
ins
Gesicht
Soulage-toi
et
arrête
de
me
faire
chier
Lass
es
raus
und
hör
auf,
mich
anzupissen
Quand
je
m'absente
gyal,
it's
a
problem
Wenn
ich
weg
bin,
Girl,
ist
es
ein
Problem
Je
rigole
cinq
fois,
it's
a
problem
Ich
lache
fünfmal,
ist
es
ein
Problem
Quand
je
pars
à
l'eglise,
it's
a
problem
Wenn
ich
zur
Kirche
gehe,
ist
es
ein
Problem
Mon
ex
m'a
fait
la
bise,
it's
a
wicked
problem
Meine
Ex
hat
mir
ein
Küsschen
gegeben,
ist
es
ein
übles
Problem
Pas
de
bisous
chez
ma
maman,
it's
a
problem
Keine
Küsschen
bei
meiner
Mama,
ist
es
ein
Problem
Je
suis
plus
soigné
qu'avant,
it's
a
problem
Ich
bin
gepflegter
als
vorher,
ist
es
ein
Problem
Je
vais
chercher
des
médicaments,
it's
a
problem
Ich
hole
Medikamente,
ist
es
ein
Problem
Quand
je
vais
dormir
sur
le
divan,
problem
Wenn
ich
auf
dem
Sofa
schlafe,
Problem
Pourquoi
te
donner
tant
de
mal,
m'envoyer
des
phrases
hardcore
Warum
gibst
du
dir
so
viel
Mühe,
mir
krasse
Sprüche
zu
schicken
J'attendrai
que
tu
sois
calme
pour
revenir
masser
ton
corps
Ich
werde
warten,
bis
du
ruhig
bist,
um
zurückzukommen
und
deinen
Körper
zu
massieren
C'est
la
même
à
chaque
fois,
tu
me
demandes
pardon
Es
ist
jedes
Mal
dasselbe,
du
bittest
mich
um
Verzeihung
J'étais
au
studio,
je
pensais
à
toi
en
mode
avion
(baby)
Ich
war
im
Studio,
dachte
an
dich
im
Flugmodus
(Baby)
Oh
baby
gyal,
il
est
temps
de
realize
Oh
Baby
Girl,
es
ist
Zeit
zu
realisieren
On
aurait
dit
que
quelqu'un
t'a
payé,
c'est
pas
possible
t'adores
les
embrouilles
Man
könnte
meinen,
jemand
hat
dich
bezahlt,
es
ist
nicht
möglich,
du
liebst
den
Streit
Oh
my
gyal,
réinsulte-moi
en
face
Oh
mein
Girl,
beschimpf
mich
nochmal
ins
Gesicht
Soulage-toi
et
arrête
de
me
faire
chier
Lass
es
raus
und
hör
auf,
mich
anzupissen
T'étais
mignonne
et
douce
gamine
Du
warst
süß
und
sanft
als
Mädchen
Tu
m'as
manipulée
vous
êtes
toutes
malines
(malines)
Du
hast
mich
manipuliert,
ihr
seid
alle
schlau
(schlau)
"Ferme
ta
gueule
de
puta
minable"
"Halt
deine
Fresse,
du
elende
Schlampe"
Tu
m'as
sorti
ça
devant
toute
ma
mi-fa
Das
hast
du
mir
vor
meiner
ganzen
Familie
gesagt
C'est
pas
la
peine
jouer
la
poule
Dalida
Es
lohnt
sich
nicht,
die
Diva
zu
spielen
wie
Dalida
Je
sais
que
t'es
veinarde,
t'as
bu
plein
de
stamina
Ich
weiß,
du
bist
ein
Glückspilz,
du
hast
viel
Stamina
getrunken
Aussi
violente
que
Medellin
So
gewalttätig
wie
Medellin
Derrière
ta
jolie
mine,
se
cache
la
plus
folle
de
toutes
les
Nina
Hinter
deinem
hübschen
Gesicht
verbirgt
sich
die
verrückteste
aller
Ninas
J'essaye
d'éviter
tous
les
"pwoblems"
Ich
versuche,
all
die
"Probleme"
zu
vermeiden
Tu
vas
me
tuer
pour
une
histoire
de
poubelle
Du
wirst
mich
wegen
einer
Mülleimer-Geschichte
umbringen
Il
est
temps
de
se
calmer
Es
ist
Zeit,
sich
zu
beruhigen
Tu
feras
un
AVC,
quand
je
serai
caché
dans
les
WC
Du
wirst
einen
Schlaganfall
bekommen,
wenn
ich
mich
auf
der
Toilette
verstecke
Oh
baby
gyal,
il
est
temps
de
realize
Oh
Baby
Girl,
es
ist
Zeit
zu
realisieren
On
aurait
dit
que
quelqu'un
t'a
payé,
c'est
pas
possible
t'adores
les
embrouilles
Man
könnte
meinen,
jemand
hat
dich
bezahlt,
es
ist
nicht
möglich,
du
liebst
den
Streit
Oh
my
gyal,
réinsulte
moi
en
face
Oh
mein
Girl,
beschimpf
mich
nochmal
ins
Gesicht
Soulage-toi
et
arrête
de
me
faire
chier
Lass
es
raus
und
hör
auf,
mich
anzupissen
Oh
baby
gyal,
il
est
temps
de
realize
Oh
Baby
Girl,
es
ist
Zeit
zu
realisieren
On
aurait
dit
que
quelqu'un
t'a
payé,
c'est
pas
possible
t'adores
les
embrouilles
Man
könnte
meinen,
jemand
hat
dich
bezahlt,
es
ist
nicht
möglich,
du
liebst
den
Streit
Oh
my
gyal,
réinsulte-moi
en
face
Oh
mein
Girl,
beschimpf
mich
nochmal
ins
Gesicht
Soulage-toi
et
arrête
de
me
faire
chier
Lass
es
raus
und
hör
auf,
mich
anzupissen
D'ailleurs,
tu
m'enquiquines
tout
le
temps
gyal
Übrigens,
du
nervst
mich
die
ganze
Zeit,
Girl
Tu
me
casses
les
couilles,
tu
me
casses
les
couilles
Du
gehst
mir
auf
die
Eier,
du
gehst
mir
auf
die
Eier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen David Mcgregor, Kevin Valleray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.