Take Me Back (feat. World Wild) - Kalax , World Wild перевод на немецкий

Take Me Back (feat. World Wild)

Theres no maniacs on the floor, no skaters thrashin pools
Theres no cassettes in corvettes, no lipstick red on cigarettes
No one wants to be seventeen years of age,
Theres no extra terrestrials from outer space

So take me back to 1984
I can not stand the future anymore

The sun was hot, the air was cool,
The kids were skipping out of school
And there was hope inside of
Dreams, like hover boards and time machines
Kalax take me home to the paradise city,
The mannequin girls are weird but so pretty
The world was young the world was dumb the world was totally radical

I wanna go back
Where Its alright, were alright, were all summer kids

Bring Mich Zurück (feat. World Wild)

Keine Verrückten auf der Tanzfläche, keine Skater, die Pools unsicher machen
Keine Kassetten in Corvetten, kein lippenstiftrot an Zigaretten
Niemand will siebzehn Jahre alt sein,
Es gibt keine Außerirdischen aus dem Weltraum

Also bring mich zurück nach 1984
Ich kann die Zukunft nicht mehr ertragen

Die Sonne war heiß, die Luft war kühl,
Die Kinder schwänzten die Schule
Und es gab Hoffnung in
Träumen, wie Hoverboards und Zeitmaschinen
Kalax, bring mich nach Hause, in die Paradiesstadt,
Die Schaufensterpuppen-Mädchen sind seltsam, aber so hübsch
Die Welt war jung, die Welt war dumm, die Welt war total radikal

Ich will zurück
Wo es in Ordnung ist, wo wir in Ordnung sind, wo wir alle Sommerkinder sind