Never Let You Go - Kalax перевод на немецкий

Never Let You Go

Every single night falls like an alarm
Reminding me of when you were in my arms
Yeah, it still hits me hard
I'm trying to move on without you
But I just can't stop thinking about you
Maybe we were hopeless
So nothing good could stick
I wish we had another try, another try
To get it right

Oh there are to every memory
I still feel part of you and me
But I want you to know that
I'll never let you go
I'll never let you go
Take me back to every single night
Dancing down under the city lights
I want you to know that
I'll never let you go
I'll never let you go

I still can hear the rain fall here in my car
The night when we drove to California
Yeah I still need you
Oh, I'm trying to move on without you
But I just can't stop thinking about you
Maybe we were hopeless
So nothing good could stick
I wish we had another try, another try
To get it right

Oh there are to every memory
I still feel part of you and me
But I want you to know that
I'll never let you go
I'll never let you go
Take me back to every single night
Dancing down under the city lights
I want you to know that
I'll never let you go
I'll never let you go

Lass Dich Niemals Los

Jede einzelne Nacht fällt wie ein Alarm,
Erinnert mich daran, als du in meinen Armen lagst.
Ja, es trifft mich immer noch hart.
Ich versuche, ohne dich weiterzumachen,
Aber ich kann einfach nicht aufhören, an dich zu denken.
Vielleicht waren wir hoffnungslos,
So dass nichts Gutes bleiben konnte.
Ich wünschte, wir hätten noch einen Versuch, noch einen Versuch,
Es richtig zu machen.

Oh, es gibt zu jeder Erinnerung,
Ich fühle immer noch einen Teil von dir und mir.
Aber ich möchte, dass du weißt,
Ich werde dich niemals loslassen.
Ich werde dich niemals loslassen.
Bring mich zurück zu jeder einzelnen Nacht,
Wo wir unter den Lichtern der Stadt tanzten.
Ich möchte, dass du weißt,
Ich werde dich niemals loslassen.
Ich werde dich niemals loslassen.

Ich kann immer noch den Regen hier in meinem Auto fallen hören,
In der Nacht, als wir nach Kalifornien fuhren.
Ja, ich brauche dich immer noch.
Oh, ich versuche, ohne dich weiterzumachen,
Aber ich kann einfach nicht aufhören, an dich zu denken.
Vielleicht waren wir hoffnungslos,
So dass nichts Gutes bleiben konnte.
Ich wünschte, wir hätten noch einen Versuch, noch einen Versuch,
Es richtig zu machen.

Oh, es gibt zu jeder Erinnerung,
Ich fühle immer noch einen Teil von dir und mir.
Aber ich möchte, dass du weißt,
Ich werde dich niemals loslassen.
Ich werde dich niemals loslassen.
Bring mich zurück zu jeder einzelnen Nacht,
Wo wir unter den Lichtern der Stadt tanzten.
Ich möchte, dass du weißt,
Ich werde dich niemals loslassen.
Ich werde dich niemals loslassen.