Akşamlarda - Kalben перевод на английский

Akşamlarda

Kaybolacağım çünkü
Bi' sonraki sahil kasabasına kadar
Burada olmayacağım sizinle
Her şey yerli yerinde

Güzel insanlar onlar, sana kendini hatırlatırlar
Güzel insanlar, sana kendini hatırlatırlar

Canım çekmiyor artık
Çok içmişsem demek ki
Akşamlarda
Canım çekmiyor artık
Çok üzülmüşsem demek ki
Akşamlarda
Canım çekmiyor
Çekmiyor
Çekmiyor artık

Kaybolacağım çünkü
Bi' sonraki sahil kasabasına kadar
Burada kalmayacağım
Sevgilim
Çoktan gittim

Sen de biliyorsun
Hep değişiyorsun ama
Söylemiyorsun niye
Korkalım ki?
Hayat uzun, günler kısa
Yaşamak lazım tam şu anda

Canım çekmiyor
Çok içmişsem demek ki
Akşamlarda
Canım çekmiyor artık
Çok üzülmüşsem demek ki
Akşamlarda
Canım çekmiyor
Çekmiyor
Çekmiyor artık

Akşamlarda
Akşamlarda
Akşamlarda

Evenings

I'm going to disappear because
To the next coastal town
I won't be here with you
Everything is in its place

They are good people, they remind you of yourself
Good people, they remind you of yourself

I don't feel like it anymore
It must be because I've had too much to drink
In the evenings
I don't feel like it anymore
It must be because I'm too sad
In the evenings
I don't feel like it
It doesn't pull
I don't feel like it anymore

I'm going to disappear because
To the next coastal town
I won't stay here
My love
I'm long gone

You know that too
You always change, but
You don't say why
So we can be afraid?
Life is long, days are short
We have to live right now

I don't feel like it
It must be because I've had too much to drink
In the evenings
I don't feel like it anymore
It must be because I'm too sad
In the evenings
I don't feel like it
It doesn't pull
I don't feel like it anymore

In the evenings
In the evenings
In the evenings