Текст и перевод песни Kalben - Bi' Şeyler

Bi' Şeyler

Biliyorum bi' şeyler oldu
Tamam güzelim, tamam
Biliyorum bi' şeyler oldu
Koruyamadım seni inan
Biliyorum bi' şeyler oldu
Konuşamadım o an

Hâlâ uyuyorsun yatağında
Dört yaşında pencerenin yanında
Göz kapaklarında içimi yakan güneş
Uyan, gidelim buralardan
İçinde dolduramadığın bomboş bi' evren
Ne atsan akıp gidiyo' deliklerinden
İçinde dolduramadığın bomboş bi' evren
Ne atsan akıp gidiyo' deliklerinden
İnsanlar, eşyalar
Tektaşlar, arabalar
Krediler, komediler
Kanepeler, sünepeler
Ne dediler, ne dediler?
Bizi yediler, beni yediler
Boşver

İçimde hâlâ
Dört yaşında kocaman bi' evren var
Ne olursa olsun seninle sonsuza kadar
Ama
Bi' şeyler oldu
Çok şeyler oldu
Koruyamadim seni inan
(Biliyorum bi' şeyler oldu)
(Biliyorum çok şeyler oldu)
(Biliyorum bi' şeyler oldu)
Konuşamadım o an
İçimde hâlâ
İçimde hâlâ

Bara rara, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara
Barap bap, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara

Il y a des choses

Je sais qu'il s'est passé des choses
D'accord, ma chérie, d'accord
Je sais qu'il s'est passé des choses
Je n'ai pas pu te protéger, crois-moi
Je sais qu'il s'est passé des choses
Je n'ai pas pu parler à ce moment-là

Tu dors toujours dans ton lit
À quatre ans, près de la fenêtre
Le soleil qui me brûle les paupières
Réveille-toi, partons d'ici
Un univers vide que tu ne peux pas remplir
Tout ce que tu y mets coule à travers ses trous
Un univers vide que tu ne peux pas remplir
Tout ce que tu y mets coule à travers ses trous
Les gens, les objets
Les diamants, les voitures
Les crédits, les comédies
Les canapés, les fauteuils
Qu'ont-ils dit, qu'ont-ils dit?
Ils nous ont dévorés, ils m'ont dévoré
Laisse tomber

J'ai toujours en moi
Un univers immense de quatre ans
Quoi qu'il arrive, je serai avec toi pour toujours
Mais
Il s'est passé des choses
Beaucoup de choses se sont passées
Je n'ai pas pu te protéger, crois-moi
(Je sais qu'il s'est passé des choses)
(Je sais qu'il s'est passé beaucoup de choses)
(Je sais qu'il s'est passé des choses)
Je n'ai pas pu parler à ce moment-là
J'ai toujours en moi
J'ai toujours en moi

Bara rara, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara
Barap bap, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara