Текст и перевод песни Kalben - Kedi

Öyle çok seviyorum ki seni kedi
Evin yolunu ışıksız bir gecede bulur gibi
Öyle çok seviyorum ki seni kedi
Kelimeler olmadan aynı dili konuşur gibi
Sen yokken uykular hep kâbuslar
Ter içinde sırtım
Sırılsıklam bak kirli saçlarım
Ayaklarım buz olmuş, keyfim kaçmış, gözler dolmuş
Kalıbımda hepten anlamsızım
Kalk dolaş koridorda ruhlar
Sarmaş dolaş tekinsiz korkular
Ve işte böyledir karanlıkta evi özleyenlerin
Biricik kedileri
Hani nerede kapındaki mırıltı?
Söner gider kalbindeki pırıltı
Özlemek beter, sessizlikte bi' tıkırtı
Ah, ah, ah
Öyle çok seviyorum ki seni kedi
Evin yolunu ışıksız bir gecede bulur gibi
Öyle çok seviyorum ki seni kedi
Kelimeler olmadan aynı dili konuşur gibi
Öyle çok seviyorum seni, seni kedi, ah
(Öyle çok seviyorum ki seni kedi, ah)
Evin yolunu ışıksız bir gecede
Bulur, bulur, bulur

Я так тебя люблю, киска.
Как будто он находит дорогу домой в ночь без света
Я так тебя люблю, киска.
Как будто он говорит на одном языке без слов
Когда тебя нет, всегда снятся кошмары.
Моя вспотевшая спина
Посмотри на мои мокрые грязные волосы.
У меня замерзли ноги, я не в настроении, глаза полны
Я совершенно бессмысленна в своей форме
Вставай и броди по коридору, духи
Бродить в объятиях сверхъестественных страхов
И таковы те, кто скучает по дому в темноте
Его единственные кошки
Где этот бормотание у твоей двери?
Мерцание в твоем сердце гаснет.
Хуже скучать, один щелчок в тишине
Ах, ах, ах
Я так тебя люблю, киска.
Как будто он находит дорогу домой в ночь без света
Я так тебя люблю, киска.
Как будто он говорит на одном языке без слов
Я так сильно тебя люблю, ты, кот, ах
(Я так сильно люблю тебя, кот, ах)
Дорога домой в ночь без света
Находит, находит, находит