Kuşgözü - Kalben перевод на немецкий

Kuşgözü

Kimseye söylemedi giderken
Adını yuvarladığı merdivenden
Kırıldı, hecelerine ayrıldı
Düşündü, zaten hiç onun olmamıştı
Çık dedi, çık yuvadan
Bakıyosun senelerdir kuşgözünden
Ayrıl kapının arkasından
Yürü aynanın önünden
Ah, açık zihin, ah
Geri dönemez
Ah, açıl kafa açıl, ah
Kıyıya yüzemez
Herkes normal, normali fırtına aldı
Her şey geride kaldı ve dünya yandı
Herkes normal, normali fırtına aldı
Her şey geride kaldı ve gerimiz yandı, ah
Geri dönemez, ah
Kıyıya yüzemez
Açık zihin, açık
Açıl kafa, açıl

Vogelperspektive

Er sagte es niemandem, als er ging
Seinen Namen rollte er die Treppe hinunter
Er zerbrach, trennte sich in Silben
Er dachte, er war sowieso nie sein gewesen
Geh raus, sagte sie, geh raus aus dem Nest
Du schaust seit Jahren aus der Vogelperspektive
Geh weg von hinter der Tür
Geh vor dem Spiegel entlang
Ach, offener Geist, ach
Kann nicht zurückkehren
Ach, öffne dich, Kopf, öffne dich, ach
Kann nicht ans Ufer schwimmen
Alle sind normal, das Normale wurde vom Sturm erfasst
Alles blieb zurück und die Welt verbrannte
Alle sind normal, das Normale wurde vom Sturm erfasst
Alles blieb zurück und unsere Vergangenheit verbrannte, ach
Kann nicht zurückkehren, ach
Kann nicht ans Ufer schwimmen
Offener Geist, offen
Öffne dich, Kopf, öffne dich