Текст и перевод песни Kalben - Kuşlar

Kuşlar

Kuşlar, kuşlar haber getirmiyor
Bu sabah senden
Kuşlar
Kuşlar yapayalnız bir bahçede
Yedim zehirli mantar
Döner başım, ulaşamadım
Hep mesafeler beni eksiltiyor, eksiltiyor
Sözün, sözün yok
Duyuyorum kalmadı yankısı dilinde
Yüzün, yüzün yok
Görüyorum çekildi gölgesi yüzümden
Yürüyorum bilmediğim sokaklarda
Yabancılarda gözüm yok
Tozu kalktı salonda yaktığın fotoğrafların
Söz vermiştin bana, unuttun mu yoksa?
Sözün, sözün yok
Duyuyorum kalmadı yankısı dilinde
Yüzün, yüzün yok
Görüyorum çekildi gölgesi yüzümden
Yürüyorum bilmediğim sokaklarda
Yabancılarda gözüm yok

Birds

Birds, birds don't bring news
From you this morning
Birds
Birds in a desolate garden
I ate a poisonous mushroom
My head spins, I couldn't reach
Distances always diminish me, diminish me
Your word, your word is gone
I hear no echo in your tongue
Your face, your face is gone
I see its shadow withdrawn from my face
I walk on unfamiliar streets
I have no eyes for strangers
Dust rose in the room from the photographs you burned
You promised me, did you forget?
Your word, your word is gone
I hear no echo in your tongue
Your face, your face is gone
I see its shadow withdrawn from my face
I walk on unfamiliar streets
I have no eyes for strangers