Текст и перевод песни Kalben - Ömür Geçmez

Ömür Geçmez

Düşer yüzün
Yüzünde bir hüzün kalır
Tebessümün bana küser
Hikâyenin içinde kırk tilki döner
Değmez sana kuyrukları
Bana değer
Gençlik biter
Alışkanlıklar düşmana keser
Evler, otobüsler
Bankalar ve ofisler
En bildiğin yolda yaprak döker bahar ve sen
Kaybolursun 99 kere
Bugün sensiz, bugün sensiz geçmez
Bu yeşiller, maviler on para etmez
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
Bugün sensiz, ömür sensiz geçmez
Bugün sensiz, bugün sensiz geçmez
Bu yeşiller, maviler on para etmez
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
Bugün sensiz, ömür sensiz geçmez
Gençlik biter
Alışkanlıklar düşmana keser
Evler, otobüsler
Bankalar ve ofisler
En bildiğin yolda yaprak döker bahar ve sen
Kaybolursun 99 kere
Bugün sensiz, bugün sensiz geçmez
Bu yeşiller, maviler on para etmez
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
Bugün sensiz, ömür sensiz geçmez
Bugün sensiz, bugün sensiz geçmez
Bu yeşiller, maviler on para etmez
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
Bugün sensiz, ömür sensiz geçmez

Жизнь не проходит

Опускается твой взгляд
На лице твоем печаль застынет,
Улыбка твоя на меня обидится,
В истории нашей сорок лисиц кружатся,
Не стоят они твоих слез,
Мне стоят.
Молодость проходит,
Привычки врагами становятся.
Дома, автобусы,
Банки и офисы,
На самой знакомой дороге листья роняет весна, и ты
Теряешься 99 раз.
Сегодня без тебя, сегодня без тебя не проходит,
Эта зелень, эта синева ничего не стоят.
Что бы я ни делала, не хватает, не хватает, не хватает.
Сегодня без тебя, жизнь без тебя не проходит.
Сегодня без тебя, сегодня без тебя не проходит,
Эта зелень, эта синева ничего не стоят.
Что бы я ни делала, не хватает, не хватает, не хватает.
Сегодня без тебя, жизнь без тебя не проходит.
Молодость проходит,
Привычки врагами становятся.
Дома, автобусы,
Банки и офисы,
На самой знакомой дороге листья роняет весна, и ты
Теряешься 99 раз.
Сегодня без тебя, сегодня без тебя не проходит,
Эта зелень, эта синева ничего не стоят.
Что бы я ни делала, не хватает, не хватает, не хватает.
Сегодня без тебя, жизнь без тебя не проходит.
Сегодня без тебя, сегодня без тебя не проходит,
Эта зелень, эта синева ничего не стоят.
Что бы я ни делала, не хватает, не хватает, не хватает.
Сегодня без тебя, жизнь без тебя не проходит.