Kalben - Şanssız Mücadeleci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kalben - Şanssız Mücadeleci




Şanssız Mücadeleci
Неудачливая борец
Kim derdi ki onca insan arasında
Кто бы мог подумать, что среди стольких людей
Büyüyen hazzın yangını
Пламя растущего наслаждения
Beni mahvedecek
Меня погубит
Cehenneme sürükleyecek
Увлечет в ад
Dans ettik karanlıkta
Мы танцевали в темноте
Bakıştık usulca
Переглядывались украдкой
Güya bi' şey yok aramızda
Якобы ничего между нами нет
Her şey aramızda
Между нами всё
Herkesin koltuğu ayrılmış
У всех места забронированы
Bana gidecek tek bi' yer kalmamış, of of
Мне никуда идти, о, о
Dostlarım vardı hep mahvolmuş acımadan
Были друзья, все в горе, безжалостные
Hâlleri yokmuş kapımı çalmaya, ah
Не в силах были постучать в мою дверь, ах
Ben başlamadan bitmişti
Не успев начаться, всё закончилось
Sen ağlarken gitmişti
Ты ушел, плача
Şanssız mücadeleci
Неудачливая борец
Şanssız mücadeleci, of
Неудачливая борец, о
Sabah olur, geceyi hatırlamam
Наступит утро, я не вспомню ночь
Dünden kalırım da unutamam
Останусь во вчерашнем дне, но тебя не забуду
Kırık çiçek yüzünü
Твое лицо, как сломанный цветок
Kırgın çiçek yüzünü, of
Твое лицо, как увядший цветок, о
Kim derdi ki onca insan arasında
Кто бы мог подумать, что среди стольких людей
Büyüyen hazzın yangını
Пламя растущего наслаждения
Beni mahvedecek
Меня погубит
Cehenneme sürükleyecek
Увлечет в ад
Dans ettik karanlıkta
Мы танцевали в темноте
Bakıştık usulca
Переглядывались украдкой
Güya bi' şey yok aramızda
Якобы ничего между нами нет
Her şey aramızda
Между нами всё
Herkesin koltuğu ayrılmış
У всех места забронированы
Bana dönecek tek bi' yer kalmamış, of of
Мне некуда вернуться, о, о
Dostlarım vardı hep mahvolmuş acıdan
Были друзья, все в горе, безжалостные
Hâlleri yokmuş kapımı çalmaya, of
Не в силах были постучать в мою дверь, о
Ben başlamadan bitmişti
Не успев начаться, всё закончилось
Sen ağlarken gitmişti
Ты ушел, плача
Şanssız mücadeleci
Неудачливая борец
Şanssız mücadeleci
Неудачливая борец
Sabah olur, geceyi hatırlamam
Наступит утро, я не вспомню ночь
Dünden kalırım da unutamam
Останусь во вчерашнем дне, но тебя не забуду
O kırık çiçek yüzünü
Твое лицо, как сломанный цветок
Kırgın çiçek yüzünü
Твое лицо, как увядший цветок





Авторы: מימון ניר, טסה דודו, כהנא גלעד, Sagdic,kalben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.