Durma - Kaldı 8 перевод на немецкий

Durma

Hayallerimle hapisteydim direnmezdim
Görünmezdi gözlerimde ama hep beklerdim
Beklerdim belki bir gün kefaletim ödenir diye

Geçti yıllar çok yol aldım
Ben koşmasaydım çocuk kalamazdım
Vazgeçmedim hiç küle odun attım
Geç anladım alışmak hataydı

Kaybolurdum günışığında aranmazdım
Solmuştu bakışlarım aynadan hep kaçardım
Çözüm değil ki saklanmak bekleme kalk koş sen de

Geçti yıllar çok yol aldım
Ben koşmasaydım çocuk kalamazdım
Vazgeçmedim hiç küle odun attım
Geç anladım alışmak hataydı

(Koş)
Bekleme gelmez ayaklarına
(Koş)
Hayal et baskıya diren yenik kalma
(Koş)
Umut et vazgeçme yoldan korkma
(Koş)
Durma

Steh nicht still

Ich war gefangen in meinen Träumen, ich habe mich nicht gewehrt
Es war unsichtbar in meinen Augen, aber ich habe immer gewartet
Ich wartete, vielleicht würde eines Tages meine Kaution bezahlt

Jahre vergingen, ich habe viel Weg zurückgelegt
Wäre ich nicht gelaufen, hätte ich nicht Kind bleiben können
Ich habe nie aufgegeben, habe Holz in die Asche geworfen
Ich habe spät verstanden, dass Gewöhnung ein Fehler war

Ich verlor mich im Tageslicht, wurde nicht gesucht
Meine Blicke waren verblasst, ich bin immer vor dem Spiegel geflohen
Sich zu verstecken ist keine Lösung, warte nicht, steh auf, lauf auch du, mein Schatz

Jahre vergingen, ich habe viel Weg zurückgelegt
Wäre ich nicht gelaufen, hätte ich nicht Kind bleiben können
Ich habe nie aufgegeben, habe Holz in die Asche geworfen
Ich habe spät verstanden, dass Gewöhnung ein Fehler war

(Lauf)
Warte nicht, es kommt nicht zu deinen Füßen
(Lauf)
Träume, widerstehe dem Druck, gib nicht auf, meine Süße
(Lauf)
Hoffe, gib nicht auf, hab keine Angst vor dem Weg
(Lauf)
Steh nicht still