Kaldı 8 - Uyan - перевод текста песни на английский

Uyan - Kaldı 8перевод на английский




Uyan
Awake
Saç tokan bileğimde
Your hair clip on my wrist
Masamda fotoğraflar
Pictures on my table
Bu akşam içtiğim kadehler
The glasses I drank tonight
Senin için kalkıyorlar
Are raised for you
Mutlusun ya uzakta
You're happy so far away
Kokumu unutmuşsun
You've forgotten my scent
Güldüğüm gözlerimde
In my laughing eyes
Ben senin kalbin olmuştum
I had become your heart
Yanına kalanlarla
With those who stayed with you
Gizlenmiş tüm benliğim (benliğim)
My whole being is hidden (my being)
O kadar bakmadın ki
You didn't look enough
Görmedin bize gülenleri
You didn't see those smiling at us
Küçük oyunlara, boş suratlara
With petty games, blank faces
Doymadın hâlâ? (Hâlâ)
Aren't you satisfied yet? (Yet?)
Saf bakışlara, yalan gülüşlere
With innocent looks, fake smiles
Ayılmadın hâlâ? (Hâlâ)
Haven't you woken up yet? (Yet?)
Küsmeden bana gerçeği ara
Without getting mad at me, seek the truth
Yanındayım bak hâlâ (hâlâ)
Look, I'm still here (still)
Geri gelmiyor zaman, düşlere inan
Time doesn't come back, believe in dreams
Kendine gel, uyan (uyan)
Come to your senses, wake up (wake up)
Mutlusun ya uzakta
You're happy so far away
Kokumu unutmuşsun
You've forgotten my scent
Güldüğüm gözlerimde
In my laughing eyes
Ben senin kalbin olmuştum
I had become your heart
Yanına kalanlarla
With those who stayed with you
Kirlenmiş tüm benliğim (benliğim)
My whole being is tainted (my being)
O kadar bakmadın ki
You didn't look enough
Görmedin bize gülenleri
You didn't see those smiling at us
Küçük oyunlara, boş suratlara
With petty games, blank faces
Doymadın hâlâ? (Hâlâ)
Aren't you satisfied yet? (Yet?)
Saf bakışlara, yalan gülüşlere
With innocent looks, fake smiles
Ayılmadın hâlâ? (Hâlâ)
Haven't you woken up yet? (Yet?)
Küsmeden bana gerçeği ara
Without getting mad at me, seek the truth
Yanındayım bak hâlâ (hâlâ)
Look, I'm still here (still)
Geri gelmiyor zaman, düşlere inan
Time doesn't come back, believe in dreams
Kendine gel, uyan (uyan)
Come to your senses, wake up (wake up)





Авторы: Onur Alp Celebi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.