Yanında Uyansam - Kaldı 8перевод на английский
Dün
gece
kapıldım
yağmura
boş
arazide
Last
night
I
was
caught
in
the
rain
in
an
empty
field
Savunmasız
yapayalnız
umursamaz
halde
Defenseless,
all
alone,
indifferent
Bir
de
baktım
ki
gülen
biri
tuttu
elimden
Then
I
saw
someone
smiling,
holding
my
hand
Götürdü
beni
yıldızlara
rüyaydı
herhalde
Took
me
to
the
stars,
it
must
have
been
a
dream
Unutturdu
her
derdimi
hatırlattı
tüm
renkleri
Made
me
forget
all
my
worries,
reminded
me
of
all
the
colors
Savaştı
sessizliğimle
hayat
verdi
Fought
with
my
silence,
gave
me
life
Şimdi
düşersem
gökyüzünden
ıslanır
yanaklarım
Now
if
I
fall
from
the
sky,
my
cheeks
will
get
wet
Tut
bırakma
elimden
ayrılma
tenimden
Hold
on,
don't
let
go
of
my
hand,
don't
leave
my
skin
Sanki
kendimden
geçer
gibi
As
if
I'm
losing
myself
Sarhoş
olsam
sevginden
içip
If
I
were
drunk,
drinking
your
love
Tüm
hayatım
yerle
bir
olsa
Even
if
my
whole
life
falls
apart
Senle
yaşlansam
If
I
could
grow
old
with
you
Bi'
ev
kursam
kalbine
If
I
could
build
a
house
in
your
heart
Sevdiğin
çiçekler
bahçede
Your
favorite
flowers
in
the
garden
Canım
yansa
da
kâbustan
Even
if
my
soul
burns
from
a
nightmare
Yanında
uyansam
If
I
woke
up
next
to
you
Dün
gece
kapıldım
yağmura
boş
arazide
Last
night
I
was
caught
in
the
rain
in
an
empty
field
Savunmasız
yapayalnız
umursamaz
halde
Defenseless,
all
alone,
indifferent
Bir
de
baktım
ki
gülen
biri
tuttu
elimden
Then
I
saw
someone
smiling,
holding
my
hand
Götürdü
beni
yıldızlara
rüyaydı
herhalde
Took
me
to
the
stars,
it
must
have
been
a
dream
Unutturdu
her
derdimi
hatırlattı
tüm
renkleri
Made
me
forget
all
my
worries,
reminded
me
of
all
the
colors
Savaştı
sessizliğimle
hayat
verdi
Fought
with
my
silence,
gave
me
life
Şimdi
düşersem
gökyüzünden
ıslanır
yanaklarım
Now
if
I
fall
from
the
sky,
my
cheeks
will
get
wet
Tut
bırakma
elimden
ayrılma
tenimden
Hold
on,
don't
let
go
of
my
hand,
don't
leave
my
skin
Sanki
kendimden
geçer
gibi
As
if
I'm
losing
myself
Sarhoş
olsam
sevginden
içip
If
I
were
drunk,
drinking
your
love
Tüm
hayatım
yerle
bir
olsa
Even
if
my
whole
life
falls
apart
Senle
yaşlansam
If
I
could
grow
old
with
you
Bi'
ev
kursam
kalbine
If
I
could
build
a
house
in
your
heart
Sevdiğin
çiçekler
bahçede
Your
favorite
flowers
in
the
garden
Canım
yansa
da
kâbustan
Even
if
my
soul
burns
from
a
nightmare
Yanında
uyansam
If
I
woke
up
next
to
you
Sanki
kendimden
geçer
gibi
As
if
I'm
losing
myself
Sarhoş
olsam
sevginden
içip
If
I
were
drunk,
drinking
your
love
Tüm
hayatım
yerle
bir
olsa
Even
if
my
whole
life
falls
apart
Senle
yaşlansam
If
I
could
grow
old
with
you
Bi'
ev
kursam
kalbine
If
I
could
build
a
house
in
your
heart
Sevdiğin
çiçekler
bahçede
Your
favorite
flowers
in
the
garden
Canım
yansa
da
kâbustan
Even
if
my
soul
burns
from
a
nightmare
Yanında
uyansam
If
I
woke
up
next
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.