Kaleb Hernandez - Happier Than I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaleb Hernandez - Happier Than I




Happier Than I
Plus Heureux Que Moi
I'm just trying to love this
J'essaie juste d'aimer ça
Something I hate all day
Quelque chose que je déteste toute la journée
I'm just trying to love this
J'essaie juste d'aimer ça
I'm feeling this
Je ressens ça
Yeah, all day
Ouais, toute la journée
Higher, higher
Plus haut, plus haut
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trying to right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trying to right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trying to right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trying to right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
Need to leave it all behind and focus on myself for real
Besoin de tout laisser derrière moi et de me concentrer sur moi-même pour de vrai
Need to clear my thoughts and get away from where my soul was killed
Besoin de vider mes pensées et de m'éloigner de l'endroit mon âme a été tuée
Tryna find my peace again, I fell into the deep end
J'essaie de retrouver ma paix, je suis tombé au fond du gouffre
Drowning, I've been swimming and kicking, I'm barely breathing
Je me noie, j'ai nagé et donné des coups de pied, je respire à peine
Baby, I've been smoking and drinking to deal with demons
Bébé, j'ai fumé et bu pour gérer mes démons
Hate the fact I feel that I can't call when I need healing
Je déteste le fait que je ne puisse pas t'appeler quand j'ai besoin de guérir
Scratching at the surface, I'm trapped and I need releasing
Je gratte à la surface, je suis piégé et j'ai besoin d'être libéré
Hate when I'm alone, I be thinking about the worst things
Je déteste être seul, je pense aux pires choses
Thinking like, what if another man in my old place
Je me dis, et si un autre homme était à ma place
Thinking like, how would I be if I moved in my own way
Je me dis, comment serais-je si j'avançais à ma manière
Man, I'm getting selfish this time, gotta make sure my shoes laced
Mec, je deviens égoïste cette fois, je dois m'assurer que mes lacets sont bien attachés
Got a haunted heart, used to pain, I'm a monster
J'ai un cœur hanté, habitué à la douleur, je suis un monstre
Morphine in my bloodstream, load up my tears in the chopper
De la morphine dans mes veines, je charge mes larmes dans l'hélicoptère
Happier than I'm deserving all the karma
Plus heureuse que je ne le mérite, tout ce karma
Send me to the afterlife, I can't repeat the saga
Envoyez-moi dans l'au-delà, je ne peux pas répéter cette histoire
Need to get away from this, I'm X'ing out the drama
J'ai besoin de m'éloigner de ça, je raye le drame
I said, nah, nah, nah
J'ai dit, nah, nah, nah
When I'm swimming in the pussy, call me da, da, da
Quand je nage dans ton intimité, appelle-moi papa, papa, papa
I'm like, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Je suis comme, oh ouais, ouais, ouais, ouais
Girl, you know I'm really missing how you tempt me ouu I really need, your love, love, love
Chérie, tu sais que la façon dont tu me tentes me manque vraiment, j'ai vraiment besoin de ton amour, amour, amour
Now I need to find a way to get away from you
Maintenant, je dois trouver un moyen de m'éloigner de toi
Now I need to find a way to get over you
Maintenant, je dois trouver un moyen de t'oublier
Now I need to find a way to get away from you
Maintenant, je dois trouver un moyen de m'éloigner de toi
Now I need to try a way to get over you
Maintenant, je dois trouver un moyen de t'oublier
Way to get over you
Un moyen de t'oublier
Way to get over you
Un moyen de t'oublier
Oh no, no, no
Oh non, non, non
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trynna right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trynna right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi
I've been stuck for too long
Je suis coincé depuis trop longtemps
I just needa leave it all behind
J'ai juste besoin de tout laisser derrière moi
I'm just trynna right all my wrongs
J'essaie juste de réparer tous mes torts
Hoping that you're happier than I
En espérant que tu sois plus heureuse que moi





Авторы: Kaleb Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.