Kaleb Mitchell - ESPAÑOL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaleb Mitchell - ESPAÑOL




ESPAÑOL
ESPAGNOL
Aye, haha, yeah
Aye, haha, ouais
Young Mitchell, yeah
Jeune Mitchell, ouais
BENCHWRMRS ya dig
BENCHWRMRS tu vois
Yeah, aye
Ouais, aye
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso
Me and my compadres, we need lots of pesos
Mes amis et moi, on a besoin de beaucoup de pesos
Tryna feed the family, tired of pinching pennies
Essayer de nourrir la famille, fatigué de compter les centimes
It ain't all about the dollar
Ce n'est pas qu'une question d'argent
But if it's dollars, I need plenty
Mais si c'est des dollars, j'en ai besoin de beaucoup
I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh
Aye, I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Aye, je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
Nah, I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Non, je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh
Stepped in the game like a decade ago
Je suis entré dans le game il y a une dizaine d'années
And ever since I had my foot on they neck
Et depuis, j'ai le pied sur leur cou
Tryna feed the family off of the flow
Essayer de nourrir la famille grâce au flow
So best believe that I'll be needing the check
Alors crois bien que j'aurai besoin du chèque
I don't have time to be waiting around, if you miss out
Je n'ai pas le temps d'attendre, si tu rates ça
Then it's really your loss
Alors c'est vraiment ta perte
They tried to play me like I was a fool
Ils ont essayé de me jouer comme si j'étais un imbécile
So I had to go and become my own boss
Alors j'ai y aller et devenir mon propre patron
Label execs wanna make you a slave
Les patrons de maisons de disques veulent te faire devenir un esclave
But I do not answer to no one but God
Mais je ne réponds qu'à Dieu
They try to say that I'm good for my age
Ils essaient de dire que je suis bon pour mon âge
I been in my bag since Soliloquy dropped
J'étais dans mon sac depuis la sortie de Soliloquy
They done let BENCHWRMRS up in the game, now
Ils ont laissé BENCHWRMRS entrer dans le game, maintenant
I'm finna drop 81 like I'm Kobe
Je vais lâcher 81 comme si j'étais Kobe
Everyone always got something to say
Tout le monde a toujours quelque chose à dire
Keep my name out your mouth if you really don't know me
Garde mon nom hors de ta bouche si tu ne me connais pas vraiment
If it ain't real me no hablo
Si ce n'est pas vrai, je ne parle pas
I got that dope like I'm Pablo
J'ai cette dope comme si j'étais Pablo
Homie I don't go no patience
Mec, je n'ai aucune patience
I need my money like pronto
J'ai besoin de mon argent comme pronto
We need that financial freedom
Nous avons besoin de cette liberté financière
I do this all for my people
Je fais tout ça pour mon peuple
We had to believe in ourselves, before anybody believed us
On a croire en nous avant que quelqu'un d'autre ne le fasse
Now they wanna switch the tune up
Maintenant ils veulent changer de disque
We been trapping off the internet
On a piégé sur Internet
They saying that we doing too much
Ils disent qu'on en fait trop
But this ain't even the beginning yet
Mais ce n'est même pas encore le début
Oh you wanna be a fan now, keep it real boy we been a threat
Oh tu veux être un fan maintenant, dis la vérité mec on a toujours été une menace
I'm going dummy now on my grind now
Je deviens fou maintenant dans mon délire maintenant
Cuz I ain't never going into debt
Parce que je ne vais jamais m'endetter
Yeah
Ouais
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso
Me and my compadres, we need lots of pesos
Mes amis et moi, on a besoin de beaucoup de pesos
Tryna feed the family, tired of pinching pennies
Essayer de nourrir la famille, fatigué de compter les centimes
It ain't all about the dollar
Ce n'est pas qu'une question d'argent
But if it's dollars, I need plenty
Mais si c'est des dollars, j'en ai besoin de beaucoup
I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh
Aye, I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Aye, je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
Nah, I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Non, je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh
Came up with holes in the ceiling
J'ai grandi avec des trous dans le plafond
Every time it rained we had to grab the bucket
Chaque fois qu'il pleuvait, on devait prendre le seau
Times hard but I grind harder, I know all about balling on budget
Les temps sont durs mais je bosse plus dur, je connais tout sur le fait de s'en sortir avec un budget serré
They be like, why you so mad
Ils me disent, pourquoi tu es si énervé
Really Kaleb, what's the deal bro
Vraiment Kaleb, c'est quoi le problème mec
Please tell me how'd you feel if it was feces in your cereal
Dis-moi comment tu te sentirais s'il y avait des excréments dans tes céréales
And your mother gotta walk around in pain
Et que ta mère devait se promener dans la douleur
And you can't even do a thing about it
Et que tu ne pouvais rien y faire
Swear to God that I'd prolly lose it if
Je jure devant Dieu que je pèterais probablement un câble si
I ain't come in here and sing about it
Je ne venais pas ici et n'en chantais pas
Know that selling myself short is on the list of things
Sache que me sous-estimer est sur la liste des choses
That I won't be doing
Que je ne ferai pas
So tell these suckers if you step to me you better
Alors dis à ces connards que s'ils s'approchent de moi, ils feraient mieux
Come correct or you can keep it moving
De venir correctement ou ils peuvent continuer leur chemin
Going stupid every single winter
Je deviens fou chaque hiver
So when summer come around I'm ready for em
Alors quand l'été arrive, je suis prêt pour eux
Man I give it twenty years before these suckers
Mec, je leur donne vingt ans avant que ces connards
Catch up to what I'm already doing
Ne rattrapent ce que je fais déjà
They told me don't put your eggs in one basket
Ils m'ont dit de ne pas mettre tous mes œufs dans le même panier
But I didn't listen now I got it cracking
Mais je n'ai pas écouté et maintenant ça craque
They wasn't on board and now I'm on a roll
Ils n'étaient pas à bord et maintenant je roule
Cuz I'm spitting that fire I feel like a dragon
Parce que je crache ce feu, je me sens comme un dragon
II turned my passion into a profession
J'ai fait de ma passion mon métier
Did it myself I don't need no suggestions
Je l'ai fait moi-même, je n'ai besoin d'aucune suggestion
Come at crazy I'll teach you a lesson, I'm giving em hell
Viens me chercher, je vais te donner une leçon, je leur donne l'enfer
But my father from heaven
Mais mon père du ciel
I remember I was riding the bench, now
Je me souviens que j'étais sur le banc, maintenant
I'm out here putting numbers on the board
Je suis dehors à marquer des points
Tried to kill me but I turned to a beast
Ils ont essayé de me tuer mais je me suis transformé en bête
So ready or not I'ma settle the score
Alors prêt ou pas, je vais régler mes comptes
Young Mitchell
Jeune Mitchell
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso
Me and my compadres, we need lots of pesos
Mes amis et moi, on a besoin de beaucoup de pesos
Tryna feed the family, tired of pinching pennies
Essayer de nourrir la famille, fatigué de compter les centimes
It ain't all about the dollar
Ce n'est pas qu'une question d'argent
But if it's dollars, I need plenty
Mais si c'est des dollars, j'en ai besoin de beaucoup
I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh
Aye, I don't speak no spanish, I don't speak no spanish
Aye, je ne parle pas espagnol, je ne parle pas espagnol
Nah, I don't speak no spanish, 'less we talkin' queso, ooh
Non, je ne parle pas espagnol, sauf si on parle de queso, ooh





Авторы: Kaleb Bethune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.