Текст и перевод песни Kaled - Kennst mi no

Kennst mi no

I wo scho imma a Rebell
Hob auf niemanden keat
Du warst die Schönste der Wejd
I kannt heid no drauf schwöan
Ja erst woits mi no ham
Denn i war so schee wuid
Doch mit nix auf der Bank
Ging bei dir nimma voi
Kennst mi no?
Hea zu wos I da sog
Kennst mi no?
Den Buam aus deiner Stodt
Kennst mi no?
Host imma nua glacht
Kennst mi no?
I bin der, den dei Muada net mog
Wenn i a Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen, ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Wenn i Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen, ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Scho a hoibe Ewigkeit her
Du sitzt hier immer no fest
Woids in die Großstadt mit Flair
Da warda jeds Mittel recht
Denn a Porsche in rot
Des war scho imma dei Traum
Und a dei Ex war ned bled
Is mit da andan abkhaun
Kennst mi no?
Hea zu wos i da sog
Kennst mi no?
Den Buam aus deiner Stodt
Kennst mi no?
Host imma nua glacht
Kennst mi no?
I bin der, den dei Muada net mog
Wenn i a Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen, ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Wenn i Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen, ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Und i woass no ganz genau
Dass is da gesagt hab
I bring uns hier raus
Und ihr woass no ganz genau
Als du ma dann gsagt hast
Dass du ned an mi glaubst
Ned an mi glaubst
Heyyy
Kennst mi no?
Hea zu wos i da sog
Kennst mi no?
Den Buam aus deiner Stodt
Kennst mi no?
Host imma nua glacht
Kennst mi no?
I bin der, den dei Muada net mog
Wenn i Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen, ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Wenn i Weile weg wa
Und dann wieder kimm und Gejd hob
Host versprochen ja dann geht was
Bussi links Bussi rechts, ach vergess mas
Yeah, yeah

Do You Recognize Me Now?

I was always a rebel
I never listened to anyone
You were the most beautiful girl in the world
I would have sworn it under oath
In the beginning you wanted me
Because I was wild and crazy
But with nothing in the bank
It wasn't enough for you anymore
Do you recognize me now?
Listen to what I'm telling you
Do you recognize me now?
The boy from your town
Do you recognize me now?
You used to always laugh
Do you recognize me now?
I'm the one your mother doesn't like
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
It's been half an eternity
You're still stuck here
You wanted to go to the big city with flair
Where any means were justified
Because a red Porsche
That was always your dream
And your ex wasn't stupid
He ran off with another woman
Do you recognize me now?
Listen to what I'm telling you
Do you recognize me now?
The boy from your town
Do you recognize me now?
You used to always laugh
Do you recognize me now?
I'm the one your mother doesn't like
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
And I still remember exactly
What I said to you
I'll get us out of here
And you still remember exactly
When you told me
That you didn't believe in me
Didn't believe in me
Heyyy
Do you recognize me now?
Listen to what I'm telling you
Do you recognize me now?
The boy from your town
Do you recognize me now?
You used to always laugh
Do you recognize me now?
I'm the one your mother doesn't like
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
When I was away for a while
And then I came back with money
You promised, yes then something would happen
Kiss on the left kiss on the right, oh forget it
Yeah, yeah