Текст и перевод песни Kaleida feat. Robot Koch - Choices

Choices

You know what you love
You know what you love
It's only you alone, only you you're thinking of
You know what you love
You know what you love
Don't you give me shit 'cause I don't need no pushing down no more
Don't you give me shit 'cause I don't need no pushing down no more
Don't you give me shit 'cause I don't need no pushing down
You know what you love
You know what you love
Take your fucking god and tell him teach you how to love

I tell you no, no power confined
The moment will entrap you but tell me was he fine
And how could I agree, through glass so darkened
But these are my choices and choices are wrong

You know what you love
You know what you love
It's only you alone, only you you're thinking of
You know what you love
You know what you love
Don't you give me shit
Don't you give me shit
Don't you give me shit 'cause I don't need no pushing down no more
(Take your fucking god and tell him teach you how to love)
(Take your fucking god and tell him teach you how to love)
(Take your fucking god and tell him teach you how to love)

I've been fooled so low it gets me boiling
What's the use of crying
Never was a woman's will beholden
And I don't know why we don't cut free and fly

Choix

Tu sais ce que tu aimes
Tu sais ce que tu aimes
C'est juste toi toute seule, c'est juste à toi que tu penses
Tu sais ce que tu aimes
Tu sais ce que tu aimes
Ne me dis rien, parce que je n'ai plus besoin d'être rabaissée
Ne me dis rien, parce que je n'ai plus besoin d'être rabaissée
Ne me dis rien, parce que je n'ai plus besoin d'être rabaissée
Tu sais ce que tu aimes
Tu sais ce que tu aimes
Prends ton putain de Dieu et dis-lui de t'apprendre à aimer

Je te dis non, aucun pouvoir ne m'enferme
Le moment te piège mais dis-moi, était-il bien ?
Et comment pourrais-je accepter, à travers un verre si obscurci
Mais ce sont mes choix et les choix sont toujours mauvais

Tu sais ce que tu aimes
Tu sais ce que tu aimes
C'est juste toi toute seule, c'est juste à toi que tu penses
Tu sais ce que tu aimes
Tu sais ce que tu aimes
Ne me dis rien
Ne me dis rien
Ne me dis rien, parce que je n'ai plus besoin d'être rabaissée
(Prends ton putain de Dieu et dis-lui de t'apprendre à aimer)
(Prends ton putain de Dieu et dis-lui de t'apprendre à aimer)
(Prends ton putain de Dieu et dis-lui de t'apprendre à aimer)

J'ai été si bernée que ça me fait bouillir
A quoi bon pleurer
La volonté d'une femme n'a jamais été soumise
Et je ne sais pas pourquoi on ne se libère pas et on ne s'envole pas