Kilda - Kaleidaперевод на французский

Kilda

Say, say our freedom

Dis, dis notre liberté

Chains are undone

Les chaînes sont défaites

Pieces we weave

Les pièces que nous tissons

Are one

Ne font qu'un

Say, say I'll hunger

Dis, dis que j'aurai faim

Pray I'll know

Prie pour que je sache

Peace

La paix

Untold

Indite

It gon' be brief

Ça va être bref

It gon' be gone

Ça va disparaître

We gon' be bleeding into the ground

On va saigner dans le sol

Don't need no dream

Pas besoin de rêve

No innocence

Pas d'innocence

Turning the wheel around

Faire tourner la roue

Mmm so it goes

Mmm c'est comme ça

Time walks alone

Le temps marche seul

So don't tell me when I'm gone

Alors ne me dis pas quand je serai partie

Mmm now we know

Mmm maintenant on sait

Love come and go

L'amour vient et s'en va

But you never walk alone

Mais tu ne marches jamais seul

Stay, stay and live on

Reste, reste et vis

Courage your heart

Courage ton cœur

Changes

Changements

We weave apart

On tisse séparément

Graves, graves are living

Tombes, tombes sont vivantes

Rivers are spun

Les rivières sont filées

Grace be won

La grâce est gagnée

It gon' be grief

Ça va être de la peine

It gon' be hard

Ça va être dur

We gon' be heartache until we part

On va être des cœurs brisés jusqu'à ce qu'on se sépare