Gal Koi Khas - Kaler Kanth перевод на французский

Gal Koi Khas

.:: Banda bande da daru ehhhhh
Na kareya kar man ahiya
Sikh le rehna rab de rang vich na kar tu chaturaiya
Sari duniy ateri eh je mann de vich changeyai::.

Haaan dila de zindrayeee khol di
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Hann Dila de zindrayee Khol di
Bohta bolan naal ve na koi mann nu thug da eh
Bohta bolan naal ve na koi mann nu thug da eh
Chup kar ke ve betha koi koi changa lagda eh
Chup kar ke ve betha koi koi changa lagda eh
Jaave na eh koloooo
Haye jaave na eh kolo eh ardaas he hundi

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Kathe rehnde ik mik hon
Eh gal zaruri nahi
Kathe rehnde ik mik hon
Eh gal zaruri nahi
Kohaa te kayi rehnde
Par
Bhora ve doori nahi
Kohaa te kayi rehnde
Par
Bhora ve doori nahi
Jeunde jee sadha milan di
Haaye
Jeunde jee sadha milan di
Aaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Time Time te har mushkil
Himmat toh haar di eh
Time Time te har mushkil
Himmat toh haar di eh
Banda kitho marda bus
Ik maut mardi eh
Banda kitho marda bus
Ik maut mardi eh
Kang manjeet ne hona bude
Bude asa nahi hona
Eh tarvaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Quelqu'un de spécial

.:: L'homme, c'est l'homme, eh
Ne fais pas cela, mon cœur ici
Apprends à rester dans la couleur du Seigneur, ne sois pas rusé
Tout le monde est à toi, c'est ça qui change dans ton cœur::.

Oui, ouvre la vie du cœur
Ouvre la vie du cœur
Il y a une douceur là-dedans
Ouvre la vie du cœur
Il y a une douceur là-dedans

Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Oui, ouvre la vie du cœur
Ne te laisse pas tromper par beaucoup de paroles
Ne te laisse pas tromper par beaucoup de paroles
Celui qui se tait, parfois, semble être bien
Celui qui se tait, parfois, semble être bien
Ne pars pas d'ici
Oh, ne pars pas d'ici, c'est une prière

Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Ouvre la vie du cœur
Il y a une douceur là-dedans
Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Oui, ouvre la vie du cœur

Où reste-t-il, ce qui me manque
Ce n'est pas important
Où reste-t-il, ce qui me manque
Ce n'est pas important
Il y a beaucoup de choses qui restent
Mais
Il n'y a pas de distance
Il y a beaucoup de choses qui restent
Mais
Il n'y a pas de distance
Toute sa vie, c'est la rencontre
Oh
Toute sa vie, c'est la rencontre
C'est un espoir

Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Ouvre la vie du cœur
Il y a une douceur là-dedans
Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Oui, ouvre la vie du cœur

De temps en temps, chaque difficulté
Le courage a perdu
De temps en temps, chaque difficulté
Le courage a perdu
L'homme ne meurt pas, il est juste
La mort le tue
L'homme ne meurt pas, il est juste
La mort le tue
L'esprit de Kang Manjeet doit être vieux
Ce n'est pas comme ça qu'il doit vieillir
C'est un désir

Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Ouvre la vie du cœur
Il y a une douceur là-dedans
Certaines personnes ont quelque chose de spécial
Oui, ouvre la vie du cœur