Tere Naina Warge Nain - Kaler Kanth перевод на немецкий

Tere Naina Warge Nain

Kadey Sochan vich, kadey fikran vich
Kadey ambb thalley, kadey kikkran vich
Beh ke kall-mukalley, dil dee dil nu keh dayyiye
Tere naina varge nain, kithon mull lae layyiye
Tere naina varge nain, kithon mull lae layyiye---------
Ikk tu howein, ikk mein howan
Tu gallh lawein, jadd mein rowan
Ikk tu howein, ikk mein howan
Tu gallh lawein, jadd mein rowan
Jind de ke kihrhe rabb kolon, aeni khull lae layyiye
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Tere nakhre da, dass kee karriye
Iss khali thahn te, kee dharriye
Tere nakhre da, dass kee karriye
Iss khali thahn te, kee dharriye
Ya teri aes sararat nu------
Ya teri aes sararat nu, khullh keh layyiye-----
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
By royal amn

Wo deine Augen sind

Manchmal in Gedanken, manchmal in Sorgen,
Manchmal unter dem Mangobaum, manchmal unter den Akazien,
Sitze ich ganz allein und sage meinem Herzen, was es fühlt,
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Wenn es nur dich gäbe, und wenn es nur mich gäbe,
Dass du mich umarmst, wenn ich weine.
Wenn es nur dich gäbe, und wenn es nur mich gäbe,
Dass du mich umarmst, wenn ich weine.
Von welchem Gott sollen wir, selbst wenn wir unser Leben geben, so viel Freiheit kaufen?
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Was sollen wir mit deinen Allüren machen?
Was sollen wir an diesem leeren Ort tun?
Was sollen wir mit deinen Allüren machen?
Was sollen wir an diesem leeren Ort tun?
Oder sollen wir diese deine Ungezogenheit,
Oder sollen wir diese deine Ungezogenheit als Freiheit bezeichnen?
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Woher bekommen wir Augen wie deine, selbst wenn wir sie kaufen wollten?
Von Royal Amn