La Hora de la Verdad - Kaleth Morales & Gabriel "El Chiche" Maestre перевод на немецкий

La Hora de la Verdad

En tanto tiempo
Buscando mi fortuna
Ya la he encontrado, de una forma especial

Y dio a mi vida
Que no es una locura
Que, como te quiero, no he querido jamás

(¡Ay, mi vida!)

Y yo qué culpa tengo, si es que tú me encantas
Tu mirada me mata
Eres la estrellita que alumbro mi vida
Por tus besos, qué daría

Y es que ahora sino habrá
Quien te pueda salvar
Vine a buscarte
Reina mía pa' llevarte
Y es que ahora sí, mi amor
Nadie te va ayudar
Ponte las pilas, porque vengo a enamorarte
Y me parece, que te llego la hora de la verdad

¡Ay! Yo qué culpa tengo si es que tú me encantas
Tu mirada me mata
Eres la estrellita que alumbro mi vida
Por tus besos que daría

(Instrumental)

Tarde o temprano
Yo te tendré en mis redes
Para enseñarte el verdadero amor
Todo mi mundo, te entrego, si lo quieres
Como tributo a tu gran condición-ción ción-ción-ción

¡Ay! Yo qué culpa tengo si es que tú me encantas
Tu mirada me mata
Eres la estrellita que alumbro mi vida
Por tus besos que daría

Porque eres especial y muy fácil de amar
No tengas miedo, porque tú eres mi desvelo
Yo no puedo esperar, medio minuto más
Tu cariñito es todo lo que ahora yo espero
Y me parece, que te llego la hora de la verdad

Y yo qué culpa tengo si es que tú me encantas
Tu mirada me mata
Eres la estrellita que alumbro mi vida
Por tus besos que daría

Yo qué culpa tengo...

(Bueno llegó la hora de la verdad) (fundingue...)

(¡Oh, oh, oh!)
(¡Oh, oh, oh, oh!)
(¡Oh, oh, oh, oh!)
(¡Uh!)

("Za, za, ya cuza")
(Que tú me encantas...)

Die Stunde der Wahrheit

So lange Zeit
habe ich mein Glück gesucht
und es nun auf besondere Weise gefunden

Und es gab meinem Leben
dass es kein Wahnsinn ist
dass ich, wie ich dich liebe, noch nie geliebt habe

(Ach, mein Leben!)

Und was kann ich dafür, wenn du mich verzauberst
Dein Blick tötet mich
Du bist der kleine Stern, der mein Leben erleuchtet
Was würde ich für deine Küsse geben

Und jetzt wird es niemanden geben
der dich retten kann
Ich bin gekommen, dich zu holen
Meine Königin, um dich mitzunehmen
Und jetzt, meine Liebe
wird dir niemand helfen
Sei bereit, denn ich komme, um dich zu erobern
Und mir scheint, dass für dich die Stunde der Wahrheit gekommen ist

Ach! Was kann ich dafür, wenn du mich verzauberst
Dein Blick tötet mich
Du bist der kleine Stern, der mein Leben erleuchtet
Was würde ich für deine Küsse geben

(Instrumental)

Früher oder später
werde ich dich in meinen Netzen haben
um dir die wahre Liebe zu zeigen
Meine ganze Welt gebe ich dir, wenn du sie willst
als Tribut an deine große Würde-Würde Würde-Würde-Würde

Ach! Was kann ich dafür, wenn du mich verzauberst
Dein Blick tötet mich
Du bist der kleine Stern, der mein Leben erleuchtet
Was würde ich für deine Küsse geben

Weil du besonders und so leicht zu lieben bist
Hab keine Angst, denn du bist meine Sehnsucht
Ich kann keine halbe Minute länger warten
Deine Zärtlichkeit ist alles, was ich jetzt erhoffe
Und mir scheint, dass für dich die Stunde der Wahrheit gekommen ist

Und was kann ich dafür, wenn du mich verzauberst
Dein Blick tötet mich
Du bist der kleine Stern, der mein Leben erleuchtet
Was würde ich für deine Küsse geben

Was kann ich dafür...

(Nun, die Stunde der Wahrheit ist gekommen) (fundingue...)

(Oh, oh, oh!)
(Oh, oh, oh, oh!)
(Oh, oh, oh, oh!)
(Uh!)

("Za, za, ya cuza")
(Dass du mich verzauberst...)