Tu No Comprendes - Kaleth Morales & Gabriel "El Chiche" Maestre перевод на немецкий

Tu No Comprendes

No pregunten como paso
Tan solo sé que de ti estoy muy enamorado
Que con solo oír tu linda voz
Quedo encantado me siento en un
Sueño y no quisiera despertar.

Así son las cosas de amor
Aparecen cuando uno menos
Se lo esperaba sin saber
Si te vayan a destrozar el alma
O de tanto amarte te harán
Perder la razón.

Por eso voy a darte mi alma reina
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi eres la mujer mas tierna
Que se ha robado mis sentimientos.

No sabes cuanto te amo
Que hasta daría mi vida por besarte
Y acariciarte y estar a tu lado
Y si me das tu mano siento que me
Quedo paralizado y es emocionante
Cuando yo te abrazo.

Por eso voy a darte mi alma reina
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi eres la mujer mas tierna
Que se ha robado mis sentimientos.

Escuche pedir mi canción un día
Que llamaste muya alegre a una
Emisora dijiste a este el hombre
Que a mi mas me adora y que en
Poco tiempo también le daré
Mi amor.

Es bonito amar con pasión
Porque uno se entrega por
Completo a una persona no importa
Lo malo del pasado que le agobia
Tan solo lo lindo de la nueva relación.

Por eso voy a darte mi alma reina
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi eres la mujer mas tierna
Que se ha robado mis sentimientos.

No soy el rey de España pero
Eso es algo que me da lo mismo
Porque en poco tiempo tendré tu cariño
Ojala y sea mañana que tires tus temores
Al olvido y pienses que es bueno
Comenzar conmigo.

Por eso voy a darte mi alma reina
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi eres la mujer mas tierna
Que se ha robado mis sentimientos.

Por eso voy a darte mi alma.
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi tu eres la mas tierna.
Que se ha robado mis sentimientos.

Por eso voy a darte mi alma reina
Voy a decirte cuanto te quiero
Para mi tu eres la mujer mas tierna
La que ha robado mis sentimientos.

Por eso voy a darte mi alma...
Voy a decirte cuanto te quiero.

Du verstehst es nicht

Fragt nicht, wie es passiert ist
Ich weiß nur, dass ich sehr in dich verliebt bin
Dass ich allein durch das Hören deiner schönen Stimme
Verzaubert bin, ich fühle mich wie in einem
Traum und möchte nicht aufwachen.

So sind die Dinge der Liebe
Sie erscheinen, wenn man es am wenigsten
Erwartet, ohne zu wissen
Ob sie dir die Seele zerreißen werden
Oder dich durch zu viel Liebe
Den Verstand verlieren lassen.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben, meine Königin
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die zärtlichste Frau
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
Dass ich sogar mein Leben geben würde, um dich zu küssen
Und dich zu streicheln und an deiner Seite zu sein
Und wenn du mir deine Hand gibst, fühle ich mich
Wie gelähmt und es ist aufregend
Wenn ich dich umarme.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben, meine Königin
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die zärtlichste Frau
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Ich hörte, wie du eines Tages mein Lied gewünscht hast
Dass du sehr fröhlich bei einem
Radiosender angerufen hast, du sagtest, das ist der Mann
Der mich am meisten verehrt und dem ich in
Kurzer Zeit auch meine Liebe geben werde
Meine Liebe.

Es ist schön, mit Leidenschaft zu lieben
Weil man sich einer Person
Vollständig hingibt, es spielt keine Rolle
Was Schlimmes in der Vergangenheit sie bedrückt
Sondern nur das Schöne der neuen Beziehung.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben, meine Königin
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die zärtlichste Frau
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Ich bin nicht der König von Spanien, aber
Das ist mir egal
Weil ich in kurzer Zeit deine Zuneigung haben werde
Hoffentlich wirst du morgen deine Ängste
Vergessen und denken, dass es gut ist
Mit mir neu anzufangen.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben, meine Königin
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die zärtlichste Frau
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben.
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die Zärtlichste.
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben, meine Königin
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Für mich bist du die zärtlichste Frau
Die meine Gefühle gestohlen hat.

Deshalb werde ich dir meine Seele geben...
Ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe.