Текст и перевод песни Kaleth Morales - Derrotado en el Dolor

Derrotado en el Dolor

Sé, que por equivocarme tanto te logré aburrir
Te he hecho tanto daño que hasta olvidaste reír
Contigo mi egoísmo me está llevando al fracaso

Hoy, que siento que te estoy perdiendo fue que comprendí
Que viviré un infierno si algún día te vas de mí
Por eso estoy dispuesto a ser el hombre que has soñado

Sé que te duele el alma, que ya tu corazón está cansado
Y tus palabras de amor condenaron su expresión
Pero aún tengo la esperanza, de ser tu dueño al borrar el pasado
Que con sus manos se ha robado toda la ilusión

Derrotado en el dolor
Seré un perfecto perdedor si algun día te me vas
Porque sin ti mi vida ya no vale nada
Y los años no me alcanzan para entregarte mi alma
Que suplica diariamente tu perdón

Ay siento que acabado estoy
Como si no tuviera fuerzas para continuar
Es porque sin ti mi vida no vale nada
Tampoco el tiempo me alcanza para entregarte mi alma
Que suplica diariamente tu perdón... Tu perdón

Yo, evitaré ser compañero de la soledad
Pues no soportaría de nuevo con ella estar
Sabiendo que mis sueños pude realizar contigo

No, deseo ser culpable de lo nuestro terminar
Porque mi corazón no me podría perdonar
Sabiendo que eres tú la sangre que lo tiene vivo

Si tantos nos queremos
Entonces ¿por qué no lo demostramos?
Si es mas difícil cosechar el odio que el amor
Arriesga todo y prometo
Que seras dueña de mis pensamientos
La que gobierne cada sentimiento de mi ser

Derrotado en el dolor
Seré un perfecto perdedor si algún día te me vas
Porque sin ti mi vida ya no vale nada
Tampoco el tiempo me alcanza para entregarte mi alma
Que suplica diariamente tu perdón

Ay siento que acabado estoy
Como si no tuviera fuerzas para continuar
Es porque sin ti mi vida no vale nada
Tampoco el tiempo me alcanza para entregarte mi alma
Que suplica diariamente tu perdón

Derrotado en el dolor
Seré un perfecto perdedor si algún dia te me vas
Porque sin ti mi vida ya no vale nada
Tampoco el tiempo me alcanza para entregarte mi alma
Que suplica diariamente tu perdón

Поверженный болью

Знаю, что своими ошибками я наскучил тебе
Столько боли я тебе причинил, что ты забыла, как смеяться
Мой эгоизм ведет меня к провалу

Сегодня, когда я чувствую, что теряю тебя, я понимаю
Что моя жизнь станет адом, если тебя не станет со мной
Поэтому я готов стать мужчиной, о котором ты мечтала

Я знаю, что твоя душа болит, что твое сердце устало
И твои слова любви осудили его
Но у меня все еще есть надежда стать твоим хозяином, стерев прошлое
Которое своими руками отняло у меня все мои иллюзии

Поверженный болью
Я стану абсолютным неудачником, если ты когда-нибудь уйдешь от меня
Потому что без тебя моя жизнь больше ничего не стоит
И у меня не хватит лет, чтобы отдать тебе свою душу
Которая ежедневно умоляет о твоем прощении

Да, я чувствую, что я разбит
Как будто у меня нет сил, чтобы продолжать
Потому что без тебя моя жизнь больше ничего не стоит
И у меня тоже не хватит времени, чтобы отдать тебе свою душу
Которая ежедневно умоляет о твоем прощении... твоем прощении

Я избегу одиночества
Потому что не вынесу снова быть с ним
Зная, что с тобой я мог бы осуществить свои мечты

Нет, я не хочу быть виноват в том, что все закончилось
Потому что мое сердце не простит меня
Зная, что ты - кровь, которая течет в нем

Если мы так сильно любим друг друга
То почему мы этого не показываем?
Ведь гораздо труднее сеять ненависть, чем любовь
Рискуй всем, и я обещаю
Что ты будешь владеть моими мыслями
Которые управляют каждым моим чувством

Поверженный болью
Я стану абсолютным неудачником, если ты когда-нибудь уйдешь от меня
Потому что без тебя моя жизнь больше ничего не стоит
И у меня не хватит лет, чтобы отдать тебе свою душу
Которая ежедневно умоляет о твоем прощении

Да, я чувствую, что я разбит
Как будто у меня нет сил, чтобы продолжать
Потому что без тебя моя жизнь больше ничего не стоит
И у меня тоже не хватит времени, чтобы отдать тебе свою душу
Которая ежедневно умоляет о твоем прощении

Поверженный болью
Я стану абсолютным неудачником, если ты когда-нибудь уйдешь от меня
Потому что без тебя моя жизнь больше ничего не стоит
И у меня не хватит лет, чтобы отдать тебе свою душу
Которая ежедневно умоляет о твоем прощении