Kaleth Morales - Destrozaste Mi Alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaleth Morales - Destrozaste Mi Alma




Destrozaste Mi Alma
Ты разбил мою душу
Canción titulada Destrozaste Mi Alma
Песня под названием "Ты разбил мою душу"
Del mismo autor
Того же автора
No por que acabasté con esta ilusión
Не знаю, почему я покончил с этой иллюзией
ahora me estás suplicando perdón
Если сейчас ты молишь меня о прощении
Como si a no me hiciera el dolor
Как будто я не чувствую боли
Acuerdate que te grite no me dejes por dios
Вспомни, как я умолял тебя: "Не оставляй меня, Боже"
Y te propuse negar nuestro amor
И предложил тебе отступиться от нашей любви
Por si algún día eso pena te dió
На случай, если в один прекрасный день это принесет тебе боль
También recuerda cuantas veces me olvidé de mis principios
Вспомни также, сколько раз я забывал о своих принципах
Y quise ser tu novio aunque tenías otro cariño
И хотел стать твоим парнем, хотя у тебя была другая любовь
Perdona si te saco en cara tu fuerte castigo
Прости, если я попрекаю тебя за твое суровое наказание
que estarás pensando que yo actuo como un niño
Знаю, что ты думаешь, что я веду себя как ребенок
No podré olvidarte ni en un siglo
Я не смогу забыть тебя даже спустя век
Aunque recordarte traiga martirio
Хотя воспоминания о тебе приносят страдания
Sin pensar destrozaste mi alma
Не задумываясь, ты разбил мою душу
Y te llevaste mis esperanzas
И унес мои надежды
Me pediste que te olvidara
Ты просил меня забыть тебя
No me diste gran importancia
Не придавая большого значения
A que vienes no entiendo nada
Зачем ты приходишь, я не понимаю
Si ya tengo alguien que me ama
Ведь у меня уже есть кто-то, кто меня любит
Me confundes con tus palabras
Ты сбиваешь меня с толку своими словами
Date cuenta el daño que causas a mi corazón
Пойми, какой вред ты наносишь моему сердцу
Ya que me cambiaste por alguien mayor
Я знаю, что ты променял меня на кого-то старше
Profesional en las cosas de amor
Опытного в делах любви
Por que una amiga te lo aconsejó
Потому что так тебе посоветовала подруга
Nunca esperé que amarte tanto sería mi error
Я никогда не думал, что моя большая любовь к тебе станет моей ошибкой
Pero que tarde mi alma descubrió
Но моя душа слишком поздно это поняла
Que no se puede querer y querer
Что нельзя любить и быть любимым
No sabes que tuve que hacer pa' no pensarte todo el día
Ты не представляешь, что мне пришлось сделать, чтобы не думать о тебе весь день
Y poder entender que tu a mi ya no me querías
И чтобы понять, что ты меня больше не любишь
Mi corazón al sufrimiento no lo conocía
Мое сердце не знало страданий
Hasta que llegaste y acabaste con mi vida
Пока ты не пришел и не разрушил мою жизнь
No podría olvidarte ni en un siglo
Я не смогу забыть тебя даже спустя век
Aunque recordarte traiga martirio
Хотя воспоминания о тебе приносят страдания
Y sin pensar destrozaste mi alma
И не задумываясь, ты разбил мою душу
Y te llevaste mis esperanzas
И унес мои надежды
Me pediste que te olvidara
Ты просил меня забыть тебя
No me diste gran importancia
Не придавая большого значения
A que vienes, no entiendo nada
Зачем ты приходишь, я не понимаю
Si ya tengo alguien que me ama
Ведь у меня уже есть кто-то, кто меня любит
Me confundes con tus palabras
Ты сбиваешь меня с толку своими словами
Date cuenta el daño que causas
Пойми, какой вред ты наносишь
Sin pensar destrozaste mi alma
Не задумываясь, ты разбил мою душу
Te llevaste mis esperanzas
И унес мои надежды
Y me pediste que te olvidara
И просил меня забыть тебя
No me diste gran importancia
Не придавая большого значения
A que vienes, no entiendo nada
Зачем ты приходишь, я не понимаю
Si ya tengo alguien que me ama
Ведь у меня уже есть кто-то, кто меня любит
Me confundes con tus palabras
Ты сбиваешь меня с толку своими словами





Авторы: Kalet Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.