Kaleth Morales - La Que Tanto Quiero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaleth Morales - La Que Tanto Quiero




La Que Tanto Quiero
La Que Tanto Quiero
No puedo negar que yo me enamore de
Je ne peux pas nier que je suis tombé amoureux de
Ella y ella de mi pero es que la estoy
toi, et toi de moi, mais je suis en train de te
Perdiendo siento que me estoy muriendo
perdre, j’ai l’impression de mourir.
Hay lo debo aceptar lo se solo vivo es
Je dois l’admettre, je sais que je vis uniquement
Por ella y ella por mi y por eso cuanto
pour toi, et toi pour moi, et c’est pourquoi je me sens
Siento causarle este sufrimiento.
tellement mal de te faire souffrir.
CORO
REFREN
Hay la que tanto quiero con tantas
Oh, celle que j’aime tant, avec tant de
Mentiras hoy la estoy perdiendo
mensonges, je suis en train de te perdre aujourd’hui.
Y cuanto me arrepiento que daria
Et combien je regrette, je donnerais
Mi vida solo por estar con ella(bis)
ma vie juste pour être avec toi (bis).
Y aunque diga que no me ama,
Et même si tu dis que tu ne m’aimes pas,
Se muy bien que por mi todavia estremece,
je sais très bien que tu trembles encore pour moi,
Y aunque digan sus palabras que
et même si tes paroles disent que
Por mi no muere se que todavia habla,
tu ne mourras pas pour moi, je sais que tu parles encore,
Se muy bien que por mi todavia se muere.
je sais très bien que tu meurs encore pour moi.
CORO:
REFREN:





Авторы: Kalet Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.