Kaleth Morales - Sin Fecha de Vencimiento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaleth Morales - Sin Fecha de Vencimiento




Sin Fecha de Vencimiento
Без срока годности
No que siento si estás muy cerca
Не знаю, что я чувствую, когда ты так близко
Es sin duda un gran momento
Это, без сомнения, великий момент
Si me besas creo que vuela mi cuerpo
Если ты поцелуешь меня, то, кажется, мое тело улетит
No niña que me has hecho
Малышка, не знаю, что ты со мной сделала
Todas esas cartas de amor
Все эти любовные письма
Hacen que pierda la razón
Заставляют меня терять рассудок
Y la dulzura de tu voz
И сладость твоего голоса
Es que me llena de pasión
Наполняет меня страстью
Y sigo atado como el hilo a tu cometa
Я и дальше буду привязан, как нить к твоему воздушному змею
Me gané el chance y contigo ya no hay tristeza
Я получил свой шанс и с тобой больше нет печали
¿Qué es lo que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях такого?
Que de tu amor me siento preso y me tira, me jala, y es tan intenso
От твоей любви я чувствую себя пленником, и она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
¡Ay! Dime, ¿Cuál es el secreto?
О! Скажи мне, в чем секрет?
Que no puedo vivir sin ellos y para olvidarlo son un proceso
Что я не могу жить без них, и забыть их - это целый процесс
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
Y es que tienes ese coqueteo que me fascina
И у тебя есть этот флирт, который меня сводит с ума
Que me esta matando
Который сводит меня с ума
No puedo resistirme al calor de tus caricias
Я не могу противостоять жару твоих ласк
Que me estan quemando
Которые сжигают меня
Yo no he podido descubrir que tienes
Я не смог понять, что в тебе такого
¿Qué es lo que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях такого?
Que de tu amor me siento preso
От твоей любви я чувствую себя пленником
Me tira, me jala y es tan intenso
Она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
Ahora te pienso por mucho tiempo
Сейчас я думаю о тебе очень долго
Te adueñaste de mi mente
Ты завладела моим разумом
Me transformas con solo verte
Ты преображаешь меня одним своим взглядом
Todo de te mereces
Всего себя я отдаю тебе
Para eres lo mejor
Для меня ты лучшая
Sin ti yo no podría estar
Без тебя я не смог бы быть счастлив
Hasta un infarto me va a dar
У меня даже случится инфаркт
Si no me das tu corazón
Если ты не отдашь мне свое сердце
Y sigo atado como el hilo a tu cometa
Я и дальше буду привязан, как нить к твоему воздушному змею
Compré el Baloto y contigo gané mi apuesta
Я купил лотерейный билет и с тобой выиграл свой приз
¿Qué es lo que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях такого?
Que de tu amor me siento preso y me tira, me jala y es tan intenso
От твоей любви я чувствую себя пленником, и она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
¡Ay! Dime, ¿Cuál es el secreto?
О! Скажи мне, в чем секрет?
Que no puedo vivir sin ellos, que para olvidarlo, son un proceso
Что я не могу жить без них, и забыть их - это целый процесс
No tienen fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
Es que me da guayabo
Просто у меня похмелье
Si de lejos te encuentras
Если ты находишься далеко от меня
No puedo evitarlo, pero cuando regresas
Я не могу этого избежать, но когда ты возвращаешься
Y dices palabras tiernas
И говоришь нежные слова
me tramas tanto
Ты так сильно меня очаровываешь
Pero, sigo sin descubrir que tienes
Но я так и не смог понять, что в тебе такого
¿Qué es lo que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях такого?
Que de tu amor me siento preso, y me tira, me jala y es tan intenso
От твоей любви я чувствую себя пленником, и она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
¡Ay! Dime, ¿Cuál es el secreto?
О! Скажи мне, в чем секрет?
Que yo no puedo vivir sin ellos, y que para olvidarlo son un proceso
Что я не могу жить без них, и забыть их - это целый процесс
No tienen fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности
¿Y qué le pones a tus besos?
Что ты добавляешь в свои поцелуи?
Que de tu amor me siento preso, me tira, me jala y es tan intenso
От твоей любви я чувствую себя пленником, она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento oh
Она не имеет срока годности, о
¿Qué es lo que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях такого?
Que de tu amor me siento preso y me tira, me jala y es tan intenso
От твоей любви я чувствую себя пленником, и она влечет, тянет меня, и все это так сильно
No tiene fecha de vencimiento
Она не имеет срока годности





Авторы: Jose Luis Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.