Текст и перевод песни Kali feat. Peter Pann & Pišta Lakatoš - Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

A potom najhoršia vec bola
Že som chcel urobiť nejakú, takú vážnejšiu vec, chápeš bratan
A šak nebola robota, ta nezobereš znelku, more?
A oni mi povedali:,,Pišta, urobte také dačo pre Slovensko..."

Mamina, prepáč mi, že mi to sem tam kúruje na hlavu
Ale som taký, aký som
A iný už nebudem
Trebalo by mi dať na bradu
Ale keď ide o zábavu nevím čo so sebú
Púšťam to zvieratko vén
Cez týždeň nemal som moc dobrú náladu
Takže sa porobím cez víkend (ajajaj)

Čo tam za duny hovorí?
Nerob to, vieš, jak to skončí
Po piatej dvojtej príde na radu
Ten jebnutý po hlave, červené oči
A keď máš partiu, takú, ako si ty
Dopadne to ako v najhorších snoch
Berte mi telefón z ruky, nech nedávam statusy
Od srdca, lebo som Boh dnes

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Tak to môj viem, že by si chcel
Aby som bol športovec roka
No osud to zariadil ináč
A tak nejak náhodou
Padla mi hudba do oka
A k tomu patrí aj život
Ktorého príbehy sú sem, tam tak trochu cez
Musíme dar, ktorý máme, porozdávať
Všade, kde dá sa, do šeckých miest (Hopá)

Hej, nie som dokonalý, ale život si užívať viem
Žijeme rýchlo, žijeme na hrane
Každý deň je ako posledný deň
Včera som 20 mal, dnes idem na 40
Keď té hodiny nezastavíme
Preto sa bavíme, žijeme, pijeme
A keď hrá hudba, tak hlava sa kýve

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Možno som mohol byť doktor
Právnik, kozmonaut, profesor
Nevim no, z nejakého dôvodu robím, čo robím
A preto nestojím na zemi
Sloboda v žilách mi koluje od mala
Život ma baví a to sa nemení
Ani keď pólku mám za sebou
Oči, té za tri životy a za to sa cením

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Symfonicko je báseň, originál
Básnické dielo s hudbou, spolu
A poviem ti len toľko, vieš?
Keď máš švihadlo, ta švihaj
A keď nemáš stíhačku, tak nestíhaš, bratan
Múdrosti sveta
Kúp si knihu "Atlas hry", nerob
A nebehajte mi tu bez rúšky!

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

Et puis la pire chose, c'est
Que je voulais faire quelque chose de plus sérieux, tu comprends mon frère ?
Et il n'y avait pas de travail, tu ne peux pas prendre un jingle, mec ?
Et ils m'ont dit : "Pista, fais quelque chose pour la Slovaquie..."

Maman, pardonne-moi, je sais que ça me rend fou parfois
Mais je suis comme je suis
Et je ne changerai pas
Je devrais me laisser pousser la barbe
Mais quand il s'agit de s'amuser, je ne sais pas ce que je fais
Je laisse cet animal sortir
Je n'étais pas de très bonne humeur toute la semaine
Alors je vais me remettre d'aplomb pendant le week-end (ouais ouais)

Ce qu'il dit là-bas dans les dunes ?
Ne fais pas ça, tu sais comment ça va finir
Après la cinquième double, c'est au tour de
Cet idiot avec sa tête rouge, les yeux rouges
Et quand tu as une bande comme la tienne
Tout finira comme dans le pire des cauchemars
Enlève-moi mon téléphone des mains, je ne veux pas poster
Sincèrement, parce que je suis Dieu aujourd'hui

Même si ça coule dans mes chaussures
Ça ne gâchera pas mon sommeil
Même si ça ne va pas, la vie est quand même incroyable
J'en profite sans arrêt

Je sais que la vie n'est pas toujours facile
Mais je sais aussi que l'ennui ne me détruira jamais
Parce que je peux me moquer de toutes les règles

Je sais que tu voudrais
Que je sois l'athlète de l'année
Mais le destin en a décidé autrement
Et comme par hasard
La musique m'a tapé dans l'œil
Et cela inclut la vie
Dont les histoires sont un peu partout
On doit donner le cadeau que l'on a
Partout où c'est possible, dans toutes les villes (Hopá)

Hé, je ne suis pas parfait, mais je sais profiter de la vie
On vit vite, on vit au bord du précipice
Chaque jour est comme le dernier
Hier j'avais 20 ans, aujourd'hui je vais avoir 40
Si on ne peut pas arrêter le temps
Alors on s'amuse, on vit, on boit
Et quand la musique joue, on secoue la tête

Même si ça coule dans mes chaussures
Ça ne gâchera pas mon sommeil
Même si ça ne va pas, la vie est quand même incroyable
J'en profite sans arrêt

Je sais que la vie n'est pas toujours facile
Mais je sais aussi que l'ennui ne me détruira jamais
Parce que je peux me moquer de toutes les règles

Même si ça coule dans mes chaussures
Ça ne gâchera pas mon sommeil
Même si ça ne va pas, la vie est quand même incroyable
J'en profite sans arrêt

J'aurais peut-être pu être médecin
Avocat, cosmonaute, professeur
Je ne sais pas, mais pour une raison quelconque, je fais ce que je fais
Et c'est pourquoi je ne suis pas sur terre
La liberté coule dans mes veines depuis mon enfance
J'aime la vie et ça ne change pas
Même si j'en ai la moitié derrière moi
Des yeux pour trois vies et j'en suis fier

Je sais que la vie n'est pas toujours facile
Mais je sais aussi que l'ennui ne me détruira jamais
Parce que je peux me moquer de toutes les règles

La symphonie est un poème, un original
Une œuvre poétique avec la musique, ensemble
Et je te dirai juste ça, tu sais ?
Quand tu as une corde à sauter, saute
Et quand tu n'as pas de chasseur, tu ne chasses pas, mon frère
Les sagesses du monde
Achète le livre "Atlas of Play", ne fais pas
Et ne me courez pas après sans masque !