Kali Uchis feat. KAROL G - Labios Mordidos (with KAROL G) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kali Uchis feat. KAROL G - Labios Mordidos (with KAROL G)




Labios Mordidos (with KAROL G)
Lèvres Mordues (avec KAROL G)
Tremenda asesina con un flow para matar
Une incroyable tueuse avec un flow mortel
Todo el mundo mira, pero a ella le da igual
Tout le monde regarde, mais elle s'en fiche
KAROL y Kali Uchis
KAROL et Kali Uchis
La combi perfecta pa olvidarse de ese mal
Le combo parfait pour oublier ce mal
Uh (oh-oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh-oh)
La nena está encendí'a, se me pega como un tattoo (como un tattoo)
La fille est en feu, elle me colle comme un tatouage (comme un tatouage)
Yo te doy garantía que nadie está más dura que (nadie como tú)
Je te garantis que personne n'est plus dure qu'elle (personne comme toi)
Que Dios me le bendiga ese culo que se pega, uh
Que Dieu bénisse ces fesses qui collent, uh
Como un tattoo
Comme un tatouage
Es que una vez que yo le prendo, nunca paro, paro (nunca paro)
C'est qu'une fois que je commence, je ne m'arrête jamais, jamais (jamais)
Ten cuidao, que yo no hablo, yo disparo-paro (yo disparo)
Fais attention, je ne parle pas, je tire-stop (je tire)
Si es que aún no sabes, te lo dejo claro, claro (claro)
Si tu ne le sais pas encore, je te le dis clairement, clairement (clairement)
Que jugar conmigo siempre sale caro
Jouer avec moi coûte toujours cher
Re-reguetón suave, labios mordidos
Du reggaeton doux, des lèvres mordues
Diamantes que le bajan por el ombligo
Des diamants qui descendent le long de son nombril
A más de uno ya está perdido
Plus d'un est déjà perdu
Una muñequita de una peli 'e Tarantino (dame, papi)
Une poupée d'un film de Tarantino (donne-moi, papi)
Dale bien suave, estás advertido (oh-oh)
Vas-y doucement, tu es prévenu (oh-oh)
Que es bien probable te envicies conmigo (oh-oh)
Il est fort probable que tu deviennes accro à moi (oh-oh)
Y si quieres de lo prohibido (oh-oh)
Et si tu veux de l'interdit (oh-oh)
Yo te doy duro, mami, yo te castigo (oh-oh)
Je te donne fort, chéri, je te punis (oh-oh)
Uh (oh-oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh-oh)
La nena está encendí'a, se me pega como un tattoo (como un tattoo)
La fille est en feu, elle me colle comme un tatouage (comme un tatouage)
Yo te doy garantía que nadie está más dura que (nadie como tú)
Je te garantis que personne n'est plus dure qu'elle (personne comme toi)
Que Dios me le bendiga ese culo que se pega, uh
Que Dieu bénisse ces fesses qui collent, uh
Como un tattoo
Comme un tatouage
Vea, yo soy suavecita como miel y coco
Regarde, je suis douce comme le miel et la noix de coco
Siempre rica y dulce como arepas de choclo
Toujours riche et sucrée comme des arepas de maïs
Y solo con mi mirá ella se puso mojá
Et juste avec mon regard, elle est devenue mouillée
Tu novia se pone loquita cuando yo llego (llego)
Ta copine devient folle quand j'arrive (j'arrive)
María, Jenny, Catalina y Sonia
Maria, Jenny, Catalina et Sonia
Amo a mis brasileñas y mis colombianas
J'aime mes Brésiliennes et mes Colombiennes
Dominicanas, boricuas, amo mis mexicanas
Dominicaines, Portoricaines, j'aime mes Mexicaines
Y esta noche soy lesbiana, me das las ganas
Et ce soir je suis lesbienne, tu me donnes envie
Uh (oh-oh-oh-oh, ¡oye, papi!)
Uh (oh-oh-oh-oh, hey, papi!)
La nena está encendí'a, se me pega como un tattoo (como un tattoo)
La fille est en feu, elle me colle comme un tatouage (comme un tatouage)
Yo te doy garantía que nadie está más dura que (nadie como tú)
Je te garantis que personne n'est plus dure qu'elle (personne comme toi)
Que Dios me le bendiga ese culo que se pega, uh
Que Dieu bénisse ces fesses qui collent, uh
Como un tattoo (bien duro)
Comme un tatouage (bien fort)
La baby está agresiva con esa carita cute
La baby est agressive avec ce visage mignon
La tiene bien montada en todo su neighborhood
Elle est bien installée dans tout son quartier
Faldita corta y gistro pa salir por el sunroof
Jupe courte et joint pour sortir par le toit ouvrant
Ese culito suyo a toa' las tiene en mute
Ses fesses les mettent toutes en sourdine
Un brillito de strawberry pa bajarle (pa bajarle)
Un peu de gloss à la fraise pour la descendre (pour la descendre)
Callaíta pa que no lo sepa nadie (ah)
Discrètement pour que personne ne le sache (ah)
Muéstrame qué tiene' ahí pa yo probarle
Montre-moi ce que tu as pour que je puisse y goûter
Que ya yo toy calientita, ven y cáele
Je suis déjà chaude, viens et tombe dessus
Un brillito de strawberry pa bajarle (pa bajarle)
Un peu de gloss à la fraise pour la descendre (pour la descendre)
Callaíta pa que no lo sepa nadie (ah)
Discrètement pour que personne ne le sache (ah)
Se desnudó y yo no dejaba de mirarle
Elle s'est déshabillée et je ne pouvais pas m'arrêter de la regarder
Ese tatuaje en la espaldita me dejó sin aire
Ce tatouage sur son dos m'a coupé le souffle
Uh (oh-oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh-oh)
La nena está encendí'a, se me pega como un tattoo (como un tattoo)
La fille est en feu, elle me colle comme un tatouage (comme un tatouage)
Yo te doy garantía que nadie está más chimba que (nadie como tú)
Je te garantis que personne n'est plus canon que toi (personne comme toi)
Que Dios me le bendiga ese culo que se pega, uh
Que Dieu bénisse ces fesses qui collent, uh
Como un tattoo
Comme un tatouage
Ey, mami, cómo se le ve de rico ese tatuaje
Hé, chéri, comme ce tatouage te va bien
¿Hasta dónde le llega? Muestre, pues, yo veo
Jusqu'où va-t-il ? Montre-moi, je regarde
Re-re-reguetón
Re-re-reggaeton





Авторы: Carolina Giraldo Navarro, Manuel Lara, Alberto Carlos Melendez, Karly Marina Loaiza, Maria Cristina Chiluiza Calderon, Brandon Caraballo Cores

Kali Uchis feat. KAROL G - Labios Mordidos (with KAROL G)
Альбом
Labios Mordidos (with KAROL G)
дата релиза
24-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.