Kali Uchis feat. BIA - Miami - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kali Uchis feat. BIA - Miami




Miami
Miami
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Kali Uchis
Kali Uchis
Ooh ooh ooh, BIA
Ooh ooh ooh, BIA
Las cabroncitas
Les petites coquines
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Bienvenidos a Miami
Bienvenue à Miami
I can feel it in the air
Je le sens dans l'air
Ooh, Miami
Ooh, Miami
(Miami Miami, Miami Miami)
(Miami Miami, Miami Miami)
How you pay off all them bills? (How?)
Comment tu payes toutes ces factures ? (Comment ?)
Ooh, her panties
Ooh, sa culotte
(How you gonna pay 'em all?)
(Comment vas-tu les payer toutes ?)
When I was just a little girl
Quand j'étais juste une petite fille
(I was just a little girl)
(J'étais juste une petite fille)
Had my sight set on a bigger world
J'avais les yeux fixés sur un monde plus grand
Got myself a Visa
Je me suis procuré un visa
And started catching flights to where the grass is greener
Et j'ai commencé à prendre des vols pour l'herbe est plus verte
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite
Ain't here to be cute, I ain't here to impress
Je ne suis pas pour être mignonne, je ne suis pas pour impressionner
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
You know why I'm calling, I'm here to collect
Tu sais pourquoi j'appelle, je suis pour encaisser
(You now what I came for, I'm here to collect)
(Tu sais pourquoi je suis venue, je suis pour encaisser)
They look at me funny when I write a check (ooh ooh)
Ils me regardent bizarrement quand j'écris un chèque (ooh ooh)
'Cause they assumed I would be paying in sex
Parce qu'ils supposaient que je paierais en échange de sexe
(Miami, Miami)
(Miami, Miami)
And I was looking for a job, and then I found one
Et je cherchais un travail, et puis j'en ai trouvé un
(I found one)
(J'en ai trouvé un)
He said he'd want me in his video like bound line (like bound line)
Il a dit qu'il voulait me voir dans sa vidéo comme dans une ligne d'esclaves (comme une ligne d'esclaves)
But why would I be Kim? I could be Kanye
Mais pourquoi serais-je Kim ? Je pourrais être Kanye
In the land of opportunity and palm trees
Au pays des opportunités et des palmiers
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite
Don't do what I'm runnin' from, but I'm always on the run
Ne fais pas ce que je fuis, mais je suis toujours en fuite
Now I can't afford to look back, back
Maintenant, je ne peux pas me permettre de regarder en arrière, en arrière
(Hey!)
(Hey!)
(Kali)
(Kali)
I just wanna know (BIA)
Je veux juste savoir (BIA)
If you wanna run let's go
Si tu veux courir, allons-y
Split fast in the two seat, blowing Kali Uchis
Séparons-nous vite dans la deux places, en fumant Kali Uchis
Prolly woulda front so never see me smoking Lucy
Probablement aurais fait face donc tu ne me verrais jamais fumer Lucy
Me and my money pronto, you don't wanna see me moody
Moi et mon argent tout de suite, tu ne veux pas me voir de mauvaise humeur
If you knew me, then you'd probably wanna get to know the new me
Si tu me connaissais, tu voudrais probablement faire connaissance avec la nouvelle moi
Vamo', pa' Miami, how we live la vida loca
Vamo', pa' Miami, comment on vit la vida loca
Me llamo perico pero no me gusta coca
Je m'appelle perico mais je n'aime pas la coca
New vice now I need a blunt with my Mimosa
Nouveau vice maintenant j'ai besoin d'un joint avec mon Mimosa
Never get it twisted ain't too bougie for Corona
Ne te trompe pas, je ne suis pas trop bourgeoise pour Corona
With a lime on the side, I bring my sand to the trap
Avec un citron vert sur le côté, j'amène mon sable dans le piège
'Cause my baggage is way too expensive to pack
Parce que mes bagages sont trop chers pour être emballés
I be ten toes down, two hands in the back
Je suis dix doigts en bas, deux mains dans le dos
'Cause when you fast forward you don't ever look back, uh
Parce que quand tu avances rapidement, tu ne regardes jamais en arrière, uh
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite
Live fast and never die
Vivre vite et ne jamais mourir
I'm moving at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I'll take your money, raise the price
Je prendrai ton argent, j'augmenterai le prix
Blow up the spot like dynamite
Faire exploser l'endroit comme de la dynamite





Авторы: OMMAS KEITH-GRAHAM, KARLY LOAIZA, DAVID ANDREW SITEK, DACOURY DAHI NATCHE, BIANCA LANDRAU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.