Goodbye Letter - Kali Wells перевод на немецкий

Goodbye Letter

Your voice is like poison
You say my name slowly
I walk to your house even though you don't want me
You come when you want to and leave when I want you
I don't know whats worse is loving you a curse
Your skin is like heroin
I can't get enough of it
I want you all over me head to toe cover me
You kiss me in public and the next day you're over it
But here I am waiting for a call that never came

This is my good bye letter
To every boy who should have treated me better
I let them walk all over me

Your hair in the wind catches every sun ray
Yours eyes when they lock mine
My whole world melts away
In you I see stars
But in me you see rocks and sand
I don't know what's worse
You just won't let me in
In you I see New York City blowing up in fireworks
And me I don't even feel pretty
You never ask but yet it hurts
Even though I was yours you were never mine
It's hard to make things work when you're the only one who's trying

This is my goodbye letter
To every boy who should've treated me better
I let them walk all over me

And what's with coming back after they made a mess
To find love to find sex
Whatever the hell they left

This is my Goodbye Letter
Hope you're doing well and you're treating her better
He'd never walk out on me

His voice is like butter it melts me into a dream
We bike to his house he bought a two seater just for me
He comes when I want him to
And stays because he wants to
I don't know what's better
And this is my letter to you

Abschiedsbrief

Deine Stimme ist wie Gift
Du sagst meinen Namen langsam
Ich gehe zu deinem Haus, obwohl du mich nicht willst
Du kommst, wenn du willst, und gehst, wenn ich dich will
Ich weiß nicht, was schlimmer ist, ist dich zu lieben ein Fluch
Deine Haut ist wie Heroin
Ich kann nicht genug davon bekommen
Ich will dich überall an mir, von Kopf bis Fuß, bedecke mich
Du küsst mich in der Öffentlichkeit und am nächsten Tag bist du darüber hinweg
Aber hier bin ich und warte auf einen Anruf, der nie kam

Das ist mein Abschiedsbrief
An jeden Jungen, der mich besser hätte behandeln sollen
Ich ließ sie über mich hinwegtrampeln

Dein Haar im Wind fängt jeden Sonnenstrahl ein
Deine Augen, wenn sie meine treffen
Meine ganze Welt schmilzt dahin
In dir sehe ich Sterne
Aber in mir siehst du Felsen und Sand
Ich weiß nicht, was schlimmer ist
Du lässt mich einfach nicht rein
In dir sehe ich New York City, das in Feuerwerk explodiert
Und ich, ich fühle mich nicht mal hübsch
Du fragst nie, aber es tut trotzdem weh
Obwohl ich deine war, warst du nie mein
Es ist schwer, Dinge zum Laufen zu bringen, wenn du der Einzige bist, der sich bemüht

Das ist mein Abschiedsbrief
An jeden Jungen, der mich besser hätte behandeln sollen
Ich ließ sie über mich hinwegtrampeln

Und was soll das Zurückkommen, nachdem sie ein Chaos angerichtet haben
Um Liebe zu finden, um Sex zu finden
Was auch immer sie zurückgelassen haben

Das ist mein Abschiedsbrief
Ich hoffe, es geht dir gut und du behandelst sie besser
Er würde mich nie verlassen

Seine Stimme ist wie Butter, sie schmilzt mich in einen Traum
Wir fahren mit dem Fahrrad zu seinem Haus, er hat einen Zweisitzer nur für mich gekauft
Er kommt, wenn ich ihn will
Und bleibt, weil er es will
Ich weiß nicht, was besser ist
Und das ist mein Brief an dich