Текст и перевод песни Kali feat. Majself - Čo S Nimi

Čo S Nimi

Už ani neviem či mi tie vyjebané reči lezú na nervy, alebo ich potrebujem k životu.
Čo, čo, čo, čo?!

Čo s nimi, háveď čo stará sa do toho, do čoho by sa nemali.
Čo s nimi, čo s tými, čo si to meno do huby tak radi furt brali?
Čo s nimi, s tými, čo sedeli, kecali o tom čo má nové Kali.
Čo robí, kam chodí, s kým jebe, čo vraví a spravil a spraví tak toto ich páli?

Čo s nimi, s tými čo vravia, že chodil som o šance prosiť,
Prosím ťa, povedz mi čo s nimi robiť?
Vravia, že schýzu mám po nociach, ulicou chodievam bosý, kto si?
Do huby vidiš ma, sklo sa ti rosi, prosím?
Pozbieraj charakter z hoven a prestaň tu masku na tvári už nosiť a nerev!

Prestaň si brať to meno Pána nadarmo do úst!
Čo ak si zabudnem dať jeden deň tú tablu ktorú.
Mi predpísali doktori nech nemám hlavu chorú.
A náhodou ťa nájdem a dostaneš sa mi do rúk.

Prosím ťa, povedz mi čo s tými stavmi?
Hlasy mi hovoria, odrež im káre a do papule im ich narvi.
A zavri tie kanály navždy, počujem už tie alármy.
Asi som naozaj chorý a preto mám tak blízko k Pirát Army.

Nedonášam na nikoho ako vyjebaný hajzel, nechápem čo ťa na tom baví. (Starý!)
Neni moja chyba, že si dojebaný zo života a, že sa ti dokola nedarí. (Starý!)
Nedá sa to pochopiť a verím, ale nikdy sa mi nedostaneš do hlavy ani.
Do života preto, lebo taký ako ty ma iba baví a nemôže ma zabiť.

Povedz mi čo s nimi?!
Prosím ťa povedz mi, že čo s nimi urobiť mám?
Či sa schovať a chovať, že nejsom doma.
Ignorovať stále znova a znova, do kedy poraď.

Povedz mi čo s nimi?!
Prosím ťa povedz mi, že čo s nimi urobiť mám.
Či ich na kríž prikovať, benzínom obliať a zdola sa pozerať jak horia, prosím ťa poraď.

Povedz či som mŕtvy alebo čo je to čo cítim?
Vstal som z mŕtvych, oni ma zhodili z výšin zmrdi.
Oči mám červené tak jak Rubín, alergia na drblých ľudí.
Nebaví ma mať v pľúcach Dusík viac, dusík viac.

Počujem hlasy z mojej hlavy, hlavne vtedy keď sme sami.
Vtedy spálim kilogramy, všetko padá ako dážď.
Čo robiť s tým, jak sa mám odpojiť keď nie som Krym?
Po nociach večeri fúkavam dym, dym, dym fúkavam dym.

Ja, nedokážem pochopiť, že prečo vám to jebe.
Prečo padáte do zeme ako keby bola Jeseň?
Ale berem to tak ako keby hovoríte naposledy.
Dovidenia v pekle, maj sa, ahh!

Keď má chceš, tak skús viac pridať.
Skús kúsať mam pulz jak ryba.
Klik-Klak, Šach-Mat, parchant k zemi.
Chceš ma srať, tak poď som ready.

Rolety pred očami bang-bang.
Idem jak John Wick, John Wick, mou.
Prepálená hlava ako CD.
Ostaneš potichu na konci je len tma.

Na konci je len tma.
Na konci je len tma.
Na konci je len tma, tma, tma, tma, tmá!

Povedz mi čo s nimi?!
Prosím ťa povedz mi, že čo s nimi urobiť mám?
Či sa schovať a chovať, že nejsom doma,
Ignorovať stále znova a znova do kedy poraď.

Povedz mi čo s nimi?
Prosím ťa povedz mi, že čo s nimi urobiť mám.
Či ich na kríž prikovať, benzínom obliať a zdola sa pozerať jak horia, prosím ťa poraď.

Povedz mi čo s nimi?!

Qu'en faire

Je ne sais même plus si ces putains de paroles me tapent sur les nerfs, ou si j’en ai besoin pour vivre.
Quoi, quoi, quoi, quoi ?!

Qu'en faire, cette vermine, qu'est-ce que ça peut bien leur foutre, de ce qui ne les regarde pas.
Qu'en faire, qu'en faire de ceux qui ouvrent leur grande gueule pour ne rien dire ?
Qu'en faire, de ceux qui étaient assis là, à parler de ce que Kali avait de neuf.
Ce qu'il fait, où il va, avec qui il couche, ce qu'il dit, ce qu'il a fait et fera, c'est tout ce qui les intéresse ?

Qu'en faire, de ceux qui disent que j'ai supplié pour avoir une chance,
S'il te plaît, dis-moi ce que je dois faire d'eux ?
Ils disent que je deviens dingue la nuit, que je marche pieds nus dans la rue, mais qui es-tu ?
Tu me vois, la vitre se couvre de buée, s'il te plaît ?
Rassemble ce qui te reste de dignité, arrête de porter ce masque et calme-toi !

Arrête de prendre le nom du Seigneur en vain !
Et si j'oubliais de prendre un jour cette pilule que...
Les médecins m'ont prescrite pour soigner ma tête malade.
Et que par hasard, je te trouve et que tu tombes entre mes mains.

S'il te plaît, dis-moi quoi faire de ces états ?
Les voix me disent de leur couper les cheveux et de leur enfoncer dans la gorge.
Et de fermer ces canaux pour toujours, j'entends déjà les sirènes.
Je suis vraiment malade, c'est pour ça que je suis si proche de Pirát Army.

Je ne balance personne comme un putain de délateur, je ne comprends pas ce que tu trouves de drôle à ça. (Mec!)
Ce n'est pas ma faute si tu es un putain de raté et que tu n'arrives à rien. (Mec!)
C'est incompréhensible, et je te crois, mais tu ne m'intéresseras jamais vraiment.
Tu ne pourras jamais me toucher, parce qu'un type comme toi m'amuse, c'est tout.

Dis-moi ce que j'en fais ?!
S'il te plaît, dis-moi ce que je dois faire d'eux ?
Me cacher et faire comme si je n'étais pas là ?
Les ignorer encore et encore, jusqu'à quand, conseille-moi.

Dis-moi ce que j'en fais ?!
S'il te plaît, dis-moi ce que je dois faire d'eux ?
Les clouer sur une croix, les asperger d'essence et les regarder brûler, s'il te plaît, conseille-moi.

Dis-moi si je suis mort ou ce que c'est que je ressens ?
Je suis revenu d'entre les morts, ces enfoirés m'ont fait tomber du sommet.
J'ai les yeux rouges comme des rubis, allergique aux gens stupides.
J'en ai marre d'avoir de l'azote dans les poumons, de l'azote, encore et encore.

J'entends des voix dans ma tête, surtout quand on est seuls.
C'est là que je brûle des kilos, tout s'effondre comme la pluie.
Qu'est-ce que je peux faire, comment me déconnecter quand je ne suis pas la Crimée ?
La nuit, après le dîner, je fume, je fume, je fume, je fume.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui vous prend.
Pourquoi vous vous écrasez au sol comme si c'était l'automne ?
Mais je prends ça comme si c'était la dernière fois que vous parliez.
Rendez-vous en enfer, adieu, ahh!

Si tu me cherches, essaie de faire mieux.
Essaie de mordre, j'ai le pouls comme un poisson.
Clic-Clac, Échec et mat, le salaud s'écroule.
Si tu veux me baiser, viens, je suis prêt.

Des rideaux devant mes yeux, bang-bang.
J'y vais comme John Wick, John Wick, ouais.
Le cerveau cramé comme un CD.
Tu te tairas, à la fin, il n'y a que l'obscurité.

À la fin, il n'y a que l'obscurité.
À la fin, il n'y a que l'obscurité.
À la fin, il n'y a que l'obscurité, obscurité, obscurité, obscurité, obscurité !

Dis-moi ce que j'en fais ?!
S'il te plaît, dis-moi ce que je dois faire d'eux ?
Me cacher et faire comme si je n'étais pas là ?
Les ignorer encore et encore, jusqu'à quand, conseille-moi.

Dis-moi ce que j'en fais ?!
S'il te plaît, dis-moi ce que je dois faire d'eux ?
Les clouer sur une croix, les asperger d'essence et les regarder brûler, s'il te plaît, conseille-moi.

Dis-moi ce que j'en fais ?!