Текст и перевод песни Kali feat. Separ - Nová Hra

Nová Hra

Putá preč z rúk.
Páska z papule je preč, idem dýchať vzduch.
Sleduj ten dojebaný chrup
Jak sa ujebáva psycho, klop klop, čo ti ťuk?

Fakt nemám chuť tu
Dokazovať niečo, klub horí, je to furt.
Nechceli mi dať klud.
Tak som musel svoje druhé ja do sveta vykopnúť.

So schýzou máš volný vstup.
Posratých jebem čo chceli mi tú dušu ukradnúť.
Trocha novoročný sľub.
Nebudem furt držať piču a tváriť sa, že som duch.

Už žádny Robin Hood.
Postavíš tie mosty v dobrom a potom ti zlomia krk.
Nemohlo to dopadnúť
Inač preto začínam hrať s nimi po novom tú hru.

Hovno.

Povedz mi prečo chceš privolávať tmu?
Privolávať tmu, privolávať tmu.
Povedz mi čo ti vadí na tom že máš klud?
Na tom že máš klud, na tom že máš klud.
Nechápem prečo sa mi snažíš dať z rúk...
Putá dole z rúk, putá dole z rúk.
Ale jak si praješ pome teda začať novú hru.
Možme začať novú hru.

Good bye, show, peace ale menej show jak peace.
Úprimného rappera dostaneš už len na predpis.
Toto neni diss ale fakt fakt do huby.
Je rád brata za chrbtom fakt fakt asi tak.

Nejak mať čistú hlavu v tomto svete sa nedá.
Čum na jeba, najebal, pojebal, šupa na rebrá.
Lóve hýbu charakterom, sláva šlape na pedál.
Plný plyn do múru jeb, bum-bác a kerák

Tak sa nečuduj, že stalo sa z nás psycho
Tak rýchlo jak víchor šíri sa to ticho
Pred búrkou od nás na východ.
Nešírime hejt len pichol si do nesprávnych
A vdýchol život mŕtvym,
čo ti ukážu po svojom kde je východ.

Brácho asi nejsú vážne spokojní, pokorní.
Po kom by aj mohli z domu kokot o tom ví
Pochopí to až potom, keď pojdem proti nim do vojny.
Zatial držím hubu no dokedy iba ďábel ví.

Hovno.

Povedz mi prečo chceš privolávať tmu?
Privolávať tmu, privolávať tmu.
Povedz mi čo ti vadí na tom že máš klud?
Na tom že máš klud, na tom že máš klud.
Nechápem prečo sa mi snažíš dať z rúk...
Putá dole z rúk, putá dole z rúk.
Ale jak si praješ pome teda začať novú hru.
Možme začať novú hru.

Keď som s tým začal, bol som úplne iný človek.
Plný vízií, bez výhovoriek ale...
Teraz neviem kade ujsť,
Kadekolvek bežím narazím na moc hláv mŕtvych moriek.

Stará lundra na mňa máva: Miško poď si po liek!
Všade čudný vyjebanci v bielom na podlahe stopy kolies.
Keď dožerem tú sračku, musíme tie tácky odniesť.
Je mi na grc, huspenina z kolies s prasaťa hnis v ňom myš skapatá čo ti poviem synu treba dať bacha .Keď ma otravite z hovien berem vidličku berem život berem klúče a letím von viem že ste ma sem dostaly vy aby zostali žiť zo mňa kym tam nezomriem mňa nedostanú pod zem som vonku hajzel pod sem trham mäso zaživa jak vlci z pojebanej ovce začína sa nová hra Vendeta si na odstrel...

Hovno.

Povedz mi prečo chceš privolávať tmu?
Privolávať tmu, privolávať tmu.
Povedz mi čo ti vadí na tom že máš klud?
Na tom že máš klud, na tom že máš klud.
Nechápem prečo sa mi snažíš dať z rúk...
Putá dole z rúk, putá dole z rúk.
Ale jak si praješ pome teda začať novú hru.
Možme začať novú hru.

New Game

The shackles are off my hands.
The tape is off my mouth, I can finally breathe.
Watch my fucked up teeth
As the psycho goes wild, knock knock, what's up?

I really don't feel like
Proving anything here, the club's on fire, it always is.
They wouldn't leave me alone.
So I had to kick my other self out into the world.

With schizophrenia you have free entry.
Fuck the scared ones who wanted to steal my soul.
A little New Year's resolution.
I won't keep my mouth shut and pretend to be a ghost.

No more Robin Hood.
You build bridges with good intentions and then they break your neck.
It couldn't have ended up
Any other way, so I'm starting to play this new game with them.

Bullshit.

Tell me why do you want to summon the darkness?
Summon the darkness, summon the darkness.
Tell me what bothers you about having peace?
About having peace, about having peace.
I don't understand why you're trying to take off my...
Shackles off my hands, shackles off my hands.
But if you wish, let's start a new game.
We can start a new game.

Good bye, show, peace but less show than peace.
You can only get an honest rapper by prescription.
This isn't a diss but really really in your face.
He's happy to have a brother behind his back really really like that.

It's impossible to have a clear head in this world.
Look at the fucker, fucked up, fucked over, punch to the ribs.
Money moves character, fame steps on the pedal.
Full throttle into the wall, fuck, boom-bang and a wreck

So don't be surprised that we became psychos
As fast as the wind spreads the silence
Before the storm from us to the east.
We don't spread hate, you just poked the wrong ones
And breathed life into the dead,
Who will show you their way out.

Brother, they're probably not really satisfied, humble.
Who could they be like, the asshole from home knows about it
He'll understand only after I go to war against them.
For now, I keep my mouth shut but for how long only the devil knows.

Bullshit.

Tell me why do you want to summon the darkness?
Summon the darkness, summon the darkness.
Tell me what bothers you about having peace?
About having peace, about having peace.
I don't understand why you're trying to take off my...
Shackles off my hands, shackles off my hands.
But if you wish, let's start a new game.
We can start a new game.

When I started with this, I was a completely different person.
Full of visions, no excuses but...
Now I don't know where to run,
Wherever I run, I bump into a lot of dead turkeys.

The old hag waves at me: Misko come get your medicine!
Everywhere weird fucks in white on the floor traces of wheels.
When I finish this shit, we have to take these trays away.
I'm gonna puke, aspic from wheels with pig pus in it, a dead mouse, what can I tell you, son, you have to be careful. When they poison me with shit, I take a fork, I take life, I take the keys and I fly out, I know you got me here so you could live off me until I die there, they won't get me under the ground, I'm out, shit under here, I tear flesh alive like wolves from a fucked up sheep, a new game begins Vendetta you're on the shot...

Bullshit.

Tell me why do you want to summon the darkness?
Summon the darkness, summon the darkness.
Tell me what bothers you about having peace?
About having peace, about having peace.
I don't understand why you're trying to take off my...
Shackles off my hands, shackles off my hands.
But if you wish, let's start a new game.
We can start a new game.