Текст и перевод песни Kali feat. Slipo - Sú Dni

Sú Dni

Proste sú také dni!
Ne nemám depky, len chvílu chcem mať všetkých
Ďaleko od seba, tak ma nechaj letieť z klietky,
Som taký jak predtým a viacej nepoviem ti a nestaraj sa neotravuj s tamtým a s hentým

Sú dni ked sa uzatvaram, nechuti mi strava.
Iba ciga iba kava iba zla životospráva, neviem či do prava - lava, hlava mimo zaostava.
To sa stava, ked mam dni kedy sa s nikym nerozpravam.

Telefon vyzvana z rana hned, no dneska to nedavam.
Je jedno či Tána, Dana, Hana Lubna Panna na mna neplatí žiadna správa
Fotka jak si to rozdáva sama s dildom
Ani pravá dáma čo sa chce len porozprávať, YES!

Proste sú dni keď som tak mimo,
že by sa patrilo aby sa zapilo to jak som nakrivo, nič ma netrápi a netrápilo.
Budem piť na život, ne na depky to by ma zabilo, YES!
Proste su dni ako dnes, som jak zatúlany pes, chodím cez mesto bez toho že by som chcel jesť.
V hlave stres ktorý mi chce mysel zjesť.
TAK MA NECHAJ SA UNIESŤ! (proste sú také dni)

Ne nemam depky, len chvilu chcem mat všetkých daleko od seba, tak ma nechaj letiet z klietky, som taky jak predtym a viacej nepoviem ti a nestaraj sa neotravuj s tamtym a s hentým.

Sú dni, kedy nemám chuť ja na nikoho.
Pohodovo relaxovat nepovedať ani slovo,
Nerozmýšlat ako bude,
Nehodnotiť ako bolo.
Tak mal Boro,
Nedvihal ten telefon príliš skoro.
Len tak jazdím autom vychutnávam muziku. Na to nemam praktiku tie dni plné krásy sú,
Naša cerba hudbu tak jak to mam vo zvyku,
Sám sebou to fakty sú.
TAK SI TO NEKOMPLIKUJ, ŽI!

Nech si kazdý čo chce porozpráva,
U mna stála rovnováha.
To je moja jasná správa, Preto sa mi dobre stáva, preto sa mi dobre spáva.
Žiadna dráma, pokoj v duši.
Sám sebe si robím pána netreba mi depresie. Stále sa mi dobre žije, selekcie ked som sám, pravý stávať mimo zmyje . Poznáš svet a vieš aký je není iba plný hien STÁLE PLATÝ posilný ťa len to čo ta nezabije!

Ne nemam depky, len chvilu chcem mať všetkých daleko od seba, tak ma nechaj letiet z klietky,
Som taky ak predtym a viacej nepoviem ti a nestaraj sa neotravuj s tamtym a s hentym.
Ne nemam depky, len chvilu chcem mať všetkých daleko od seba, tak ma nechaj letiet z klietky,
Som taky ak predtym a viacej nepoviem ti a nestaraj sa neotravuj s tamtym a s hentym.

(Aha tak tak) SLIPO KALI POVEDALI NA ROVINU VŽDYCKY JAK SA VECI MALI (tak) (proste su take dni)

Есть такие дни

Просто есть такие дни!
Нет, у меня нет депрессии, просто хочу побыть один,
Подальше от всех, так что позволь мне вылететь из клетки,
Я такой же, как и прежде, и больше тебе ничего не скажу, и не лезь, не приставай с тем и с этим.

Бывают дни, когда я замыкаюсь в себе, не хочется есть.
Только сигареты, только кофе, только неправильное питание, не знаю, вправо - влево, голова не соображает, отстает.
Так бывает, когда у меня дни, когда я ни с кем не разговариваю.

Телефон звонит с самого утра, но сегодня я не могу.
Неважно, Таня, Дана, Хана, Любна, Дева, на меня не действует ни одно сообщение.
Фото, как она развлекается сама с дилдо,
Даже настоящая леди, которая хочет просто поговорить, да!

Просто есть дни, когда я такой потерянный,
Что следовало бы выпить за то, как я криво стою, ничего меня не беспокоит и не беспокоило.
Буду пить за жизнь, а не за депрессию, это бы меня убило, да!
Просто есть дни, как сегодня, я как потерянная собака, брожу по городу, не желая есть.
В голове стресс, который хочет съесть мой разум.
ТАК ПОЗВОЛЬ МНЕ УНЕСТИСЬ! (просто есть такие дни)

Нет, у меня нет депрессии, просто хочу побыть один, подальше от всех, так что позволь мне вылететь из клетки, я такой же, как и прежде, и больше тебе ничего не скажу, и не лезь, не приставай с тем и с этим.

Бывают дни, когда у меня нет желания ни на кого.
Спокойно расслабиться, не сказать ни слова,
Не думать о том, как будет,
Не оценивать, как было.
Так что, братан,
Не поднимал трубку слишком рано.
Просто катаюсь на машине, наслаждаюсь музыкой. У меня нет практики в этом, эти дни, полные красоты,
Наша тусовка качает музыку, как я привык,
Сам по себе, это факты.
ТАК НЕ УСЛОЖНЯЙ, ЖИВИ!

Пусть каждый говорит, что хочет,
У меня постоянное равновесие.
Это мое ясное послание, поэтому мне хорошо, поэтому мне хорошо спится.
Никакой драмы, спокойствие в душе.
Сам себе хозяин, мне не нужна депрессия. Мне всё ещё хорошо живется, когда я один, настоящее остается, а лишнее смывается. Ты знаешь мир и знаешь, какой он, он не только полон гиен. ВСЕГДА ДЕЙСТВУЕТ: тебя укрепляет только то, что тебя не убивает!

Нет, у меня нет депрессии, просто хочу побыть один, подальше от всех, так что позволь мне вылететь из клетки,
Я такой же, как и прежде, и больше тебе ничего не скажу, и не лезь, не приставай с тем и с этим.
Нет, у меня нет депрессии, просто хочу побыть один, подальше от всех, так что позволь мне вылететь из клетки,
Я такой же, как и прежде, и больше тебе ничего не скажу, и не лезь, не приставай с тем и с этим.

(Ага, так так) SLIPO KALI СКАЗАЛИ НАПРЯМУЮ ВСЕГДА, КАК ОБСТОЯТ ДЕЛА (так) (просто есть такие дни)