Текст и перевод песни Kali feat. Čis T - Uvolni Sa

Uvolni Sa

Vím, že sa chcú oni pred niečim skrývať
A preto ukazujú všeckým, ako im je fajn
Ten, ktorý má, nebude na teba kývať
Ale bude si užívať v pokoji ten raj
A presne to, o čom ten chlapec len sníva
Ti dáva, že má to, no nemá to
Maj to na mysli, že pes, ktorý len šteká
Tak nekuše, ale chcel by len od teba like

Brácho, mne je jedno, na akom sa vozíš
Na akom aute chodíš pre tie kurvy
Je mi jedno, v akom podniku tie ženy lovíš
Tvoj život ma nezajíma, tak mi prosím uhni
Ja mám inú cestu a ty v nej mi stojíš, tak pá
Aj tak tvoj život sú len ruiny
Aj tak sa pod prístup pohľadu len bojíš
Sa uvoľni a kus z toho šťastia si urvi

Koľko úsilia stálo, kým máš to, čo máš
Za to cítiš sa viac, než my
Aj keď máš tú pozornosť
Môžeš robiť všetko, tak stále si nervózny
Keby nikto nevedel, jak si dobrý
A nehovoril ti to, si nešťastný
Ži svoje sny, nehaj tie hry
Odlož masku a sa uvoľni

Prečo máš potrebu niekomu dokazovať
Že si taký šťastný
Nestačí ti, že to vedia tvoji vlastní
Musíš dávať insta
Prečo nemôžeš byť top
V kľude užívať si svet a nechcieť byť pán
Načo je ti pocit, že ovládaš svet
Aj keď všetci vedia, že to není tak

Nezajíma ma, koľko máš lóve
Koľko ich uvaril, koľko dal dole
Koľko si minul a čo máš na stole
Koľko ich dal si, čo bolo na móle
Starý, uvoľni sa (éj)
Uvoľni sa (éj)
Uvoľni sa (óu)
Starý, uvoľni košeľu, uvoľni kravatu, uvoľni sako
Nemusím sa tváriť, že máš na to aj keď nemáš na to
Jeb na to, brácho
Ten, kto ťa má rád, uvidí v tom blate to zlato
Aj bez rečí, cháp to

Koľko úsilia stálo, kým máš to, čo máš
Za to cítiš sa viac, než my
Aj keď máš tú pozornosť
Môžeš robiť všetko, tak stále si nervózny
Keby nikto nevedel, jak si dobrý
A nehovoril ti to, si nešťastný
Ži svoje sny, nehaj tie hry
Odlož masku a sa uvoľni

Jeb na tie ohúrovačské reči, kamoško
A radšej sa uvoľni
Všetci rešpektujú, aký si frajer
A na akej si úrovni
Akurát tuna nikoho netrápia mindráky
Sme duševne slobodní
Miesto dokazovania, že Boh si
Buď ticho a rád, že si spokojný

Koľko úsilia stálo, kým máš to, čo máš
Za to cítiš sa viac, než my
Aj keď máš tú pozornosť
Môžeš robiť všetko, tak stále si nervózny
Keby nikto nevedel, jak si dobrý
A nehovoril ti to, si nešťastný
Ži svoje sny, nehaj tie hry
Odlož masku a sa uvoľni

Koľko úsilia stálo, kým máš to, čo máš
Za to cítiš sa viac, než my
Aj keď máš tú pozornosť
Môžeš robiť všetko, tak stále si nervózny
Keby nikto nevedel, jak si dobrý
A nehovoril ti to, si nešťastný
Ži svoje sny, nehaj tie hry
Odlož masku a sa uvoľni

Relax

I know they want to hide from something
And that's why they show everyone how fine they are
The one who has, won't wave at you
But will enjoy that paradise in peace
And exactly what that boy only dreams of
She gives you, that she has it, but she doesn't
Keep in mind that the dog that only barks
Doesn't bite, but just wants a like from you

Brother, I don't care what you ride
What car you drive to pick up those girls
I don't care in which club you hunt those women
Your life doesn't interest me, so please move aside
I have a different path and you're standing in it, so move
Your life is just ruins anyway
You're still afraid of the approach
Relax and snatch a piece of that happiness

How much effort did it take to get what you have
That's why you feel more than us
Even though you have that attention
You can do anything, but you're still nervous
If no one knew how good you are
And didn't tell you that, you'd be unhappy
Live your dreams, leave those games
Take off the mask and relax

Why do you need to prove to someone
That you're so happy
Isn't it enough that your own people know it
You have to post on Instagram
Why can't you be at the top
Enjoying the world in peace and not wanting to be the boss
Why do you need the feeling that you control the world
Even though everyone knows it's not like that

I don't care how much money you have
How much you cooked, how much you took down
How much you spent and what you have on the table
How many you got, what was on the catwalk
Dude, relax (hey)
Relax (hey)
Relax (oh)
Dude, loosen your shirt, loosen your tie, loosen your jacket
You don't have to pretend you have it even if you don't
Fuck it, brother
The one who loves you will see the gold in that mud
Even without words, understand that

How much effort did it take to get what you have
That's why you feel more than us
Even though you have that attention
You can do anything, but you're still nervous
If no one knew how good you are
And didn't tell you that, you'd be unhappy
Live your dreams, leave those games
Take off the mask and relax

Fuck those flashy words, girl
And just relax
Everyone respects what a dude you are
And what level you're on
Just nobody here cares about complexes
We are mentally free
Instead of proving that you're God
Be quiet and be glad that you're satisfied

How much effort did it take to get what you have
That's why you feel more than us
Even though you have that attention
You can do anything, but you're still nervous
If no one knew how good you are
And didn't tell you that, you'd be unhappy
Live your dreams, leave those games
Take off the mask and relax

How much effort did it take to get what you have
That's why you feel more than us
Even though you have that attention
You can do anything, but you're still nervous
If no one knew how good you are
And didn't tell you that, you'd be unhappy
Live your dreams, leave those games
Take off the mask and relax