Kali feat. Peter Pann & Čis T - Vzduch - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kali feat. Peter Pann & Čis T - Vzduch




Vzduch
Air
Nečakaj, kým minie sa ti čas, ktorý máš daný
Don't wait until your given time runs out, babe
Viem, že neni vždycky ľahko, nie vždy sa nám darí
I know it's not always easy, we don't always succeed
Netreba očakávať od života moc dary
You don't have to expect too many gifts from life
Každý ho bude žiť taký aký si ho spraví
Everyone will live it the way they make it
Darmo, keď sa len tak kuká, sťažuje, fňuká
It's pointless to just stare, complain, and whine
Kto nestrká sa, toho nepustia dnuká
If you don't push, you won't be let in, baby
Rob, čo máš rád a čo zarobí dukát
Do what you love and what brings in a ducat
Nech môžeš sa tešiť a stúpať
So you can enjoy yourself and rise
Išiel som si vždycky za cieľmi a spĺňal svoje sny
I've always gone after my goals and fulfilled my dreams
Bol k ľuďom férový a stal sa tvorom korektným
I was fair to people and became a decent creature
Nie vždy sa mi vráti naspäť dobro, lebo svet je zlý
Good doesn't always come back to me, because the world is evil
Nečakať spasenie nič nevyrieši
Don't expect salvation, it won't solve anything
Preto, čo ma nezabije ma aspoň zmrzačí
Therefore, what doesn't kill me will cripple me at least
No ja si furt zoberem, čo mám rád a čo mi stačí
But I will still take what I like and what is enough for me
Tí, čo sa vzdali a čakali sa stali sráčmi
Those who gave up and waited became losers
Kde vydýchaný vzduch je, ja dám stály nádych
Where the air is breathed out, I'll give a constant breath
Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Don't wait in the darkness when challenges are given
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Crises will be overcome, what is caught will be caught
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Cops, haters, and schizoids won't stop me
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out
Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Don't wait in the darkness when challenges are given
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Crises will be overcome, what is caught will be caught
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Cops, haters, and schizoids won't stop me
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out
Nečakám, kým otvoria mi dvere
I don't wait for them to open the door for me
Neprosím a nepýtam sa či sa
I don't beg and don't ask if it can be done
Nespolieham sa na druhých a na sľuby
I don't rely on others and promises
Pretože ma šťastná hviezda hore nepozná na na...
Because a lucky star doesn't know me up there...
Možno hej a možno ne
Maybe yes and maybe no
Možno som jej iba nedal šancu, bohvie jak to je
Maybe I just didn't give her a chance, who knows how it is
A možno hej hej a možno ne ne
And maybe yes yes and maybe no no
Keby som len čakal na ňu všetko je dnes stratené
If I had just waited for her, everything is lost today
Preto nečakal som vtedy a nečakám ani teraz
Therefore, I didn't wait then and I don't wait now
Sedieť v kúte sám a dúfať, mi môj hrad nepostaví
Sitting alone in the corner and hoping, won't build my castle
Love ležia na chodníku no len ja si ich pozbieram
Loves lie on the sidewalk, but only I will pick them up
Viem, že nikto iný okrem mňa to za mňa nespraví
I know no one else but me will do it for me
Nemal som to šťastie ísť po vyšlapanej ceste
I wasn't lucky enough to go down the beaten path
Ktorú mi moji rodičia zlatými tehlami vystlali
Which my parents paved with golden bricks
Vďaka im za to, že neviedli ma za ruku v tom meste
Thanks to them for not leading me by the hand in that city
Preto sa viem dneska pobiť so všetkými výzvami
Therefore, I can fight all challenges today
Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Don't wait in the darkness when challenges are given
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Crises will be overcome, what is caught will be caught
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Cops, haters, and schizoids won't stop me
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out
Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Don't wait in the darkness when challenges are given
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Crises will be overcome, what is caught will be caught
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Cops, haters, and schizoids won't stop me
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out
Nečakaj v prítmí, aj keď to neni ízi
Don't wait in the darkness, even if it's not easy
Koniec sa rýchlo blíži, čakanie zabije
The end is coming quickly, waiting will kill
Strach sa ticho plíži, bacha nech neublíži
Fear creeps silently, be careful that it doesn't hurt
Tak dýchaj, aj tam, kde vzduch vydýchaný je
So breathe, even where the air is breathed out
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je
I breathe even where the air is breathed out





Авторы: Koloman Magyary, Peter Macko, Daniel Chladek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.