Текст и перевод песни Kali feat. Peter Pann & Čis T - Vzduch

Vzduch

Nečakaj, kým minie sa ti čas, ktorý máš daný
Viem, že neni vždycky ľahko, nie vždy sa nám darí
Netreba očakávať od života moc dary
Každý ho bude žiť taký aký si ho spraví

Darmo, keď sa len tak kuká, sťažuje, fňuká
Kto nestrká sa, toho nepustia dnuká
Rob, čo máš rád a čo zarobí dukát
Nech môžeš sa tešiť a stúpať

Išiel som si vždycky za cieľmi a spĺňal svoje sny
Bol k ľuďom férový a stal sa tvorom korektným
Nie vždy sa mi vráti naspäť dobro, lebo svet je zlý
Nečakať spasenie nič nevyrieši

Preto, čo ma nezabije ma aspoň zmrzačí
No ja si furt zoberem, čo mám rád a čo mi stačí
Tí, čo sa vzdali a čakali sa stali sráčmi
Kde vydýchaný vzduch je, ja dám stály nádych

Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Nečakám, kým otvoria mi dvere
Neprosím a nepýtam sa či sa dá dá dá
Nespolieham sa na druhých a na sľuby
Pretože ma šťastná hviezda hore nepozná na na...

Možno hej a možno ne
Možno som jej iba nedal šancu, bohvie jak to je
A možno hej hej a možno ne ne
Keby som len čakal na ňu všetko je dnes stratené

Preto nečakal som vtedy a nečakám ani teraz
Sedieť v kúte sám a dúfať, mi môj hrad nepostaví
Love ležia na chodníku no len ja si ich pozbieram
Viem, že nikto iný okrem mňa to za mňa nespraví

Nemal som to šťastie ísť po vyšlapanej ceste
Ktorú mi moji rodičia zlatými tehlami vystlali
Vďaka im za to, že neviedli ma za ruku v tom meste
Preto sa viem dneska pobiť so všetkými výzvami

Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Nečakaj v prítmí, keď dávajú sa výzvy
Prekonajú sa krízy, čo vychytaný je
Nezastavia ma fízli, hejteri ani schýzi
Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Nečakaj v prítmí, aj keď to neni ízi
Koniec sa rýchlo blíži, čakanie zabije
Strach sa ticho plíži, bacha nech neublíži
Tak dýchaj, aj tam, kde vzduch vydýchaný je

Ja dýcham aj tam, kde vzduch vydýchaný je

L'air

N'attends pas que le temps qui t'est donné s'écoule
Je sais que ce n'est pas toujours facile, que nous ne réussissons pas toujours
Il ne faut pas attendre de la vie beaucoup de cadeaux
Chacun la vivra comme il l'a faite

En vain, si tu ne fais que regarder, te plaindre, geindre
Celui qui ne se bouscule pas, celui-là n'est pas laissé entrer
Fais ce que tu aimes et ce qui te rapporte un ducat
Pour que tu puisses te réjouir et monter

J'ai toujours poursuivi mes objectifs et réalisé mes rêves
J'ai été honnête avec les gens et je suis devenu une créature correcte
Ce n'est pas toujours le cas, le bien me revient, car le monde est mauvais
Ne pas attendre le salut ne résout rien

Par conséquent, ce qui ne me tue pas me rendra au moins mutilé
Mais je prendrai toujours ce que j'aime et ce qui me suffit
Ceux qui ont abandonné et attendu sont devenus des salauds
Là où l'air est vicié, je donnerai un souffle constant

N'attends pas dans l'obscurité quand les défis sont lancés
Les crises seront surmontées, ce qui est pris en charge est pris en charge
Les flics, les haineux et les schizos ne m'arrêteront pas
Je respire même là où l'air est vicié

N'attends pas dans l'obscurité quand les défis sont lancés
Les crises seront surmontées, ce qui est pris en charge est pris en charge
Les flics, les haineux et les schizos ne m'arrêteront pas
Je respire même là où l'air est vicié

Je n'attends pas qu'on m'ouvre la porte
Je ne supplie pas et ne demande pas si c'est possible
Je ne me fie pas aux autres et à leurs promesses
Parce que l'étoile chanceuse ne me connaît pas au-dessus...

Peut-être oui et peut-être non
Peut-être que je ne lui ai simplement pas donné sa chance, qui sait comment c'est
Et peut-être oui oui et peut-être non non
Si j'avais juste attendu, tout serait perdu aujourd'hui

C'est pourquoi je n'ai pas attendu à l'époque et je n'attends pas non plus maintenant
S'asseoir dans un coin tout seul et espérer ne me construira pas mon château
L'amour gît sur le trottoir, mais seul moi les ramasse
Je sais que personne d'autre que moi ne le fera pour moi

Je n'ai pas eu la chance d'emprunter le chemin battu
Que mes parents m'ont pavé de briques d'or
Merci à eux de ne pas m'avoir tenu par la main dans cette ville
C'est pourquoi je peux aujourd'hui me battre contre tous les défis

N'attends pas dans l'obscurité quand les défis sont lancés
Les crises seront surmontées, ce qui est pris en charge est pris en charge
Les flics, les haineux et les schizos ne m'arrêteront pas
Je respire même là où l'air est vicié

N'attends pas dans l'obscurité quand les défis sont lancés
Les crises seront surmontées, ce qui est pris en charge est pris en charge
Les flics, les haineux et les schizos ne m'arrêteront pas
Je respire même là où l'air est vicié

Je respire même là où l'air est vicié

N'attends pas dans l'obscurité, même si ce n'est pas facile
La fin arrive rapidement, l'attente tue
La peur se faufile silencieusement, attention à ne pas se blesser
Alors respire, même là où l'air est vicié

Je respire même là où l'air est vicié