Текст и перевод песни Kalia Siska feat. Ska 86 - CIDRO 2

CIDRO 2

Durung nganti garing catu sing ning atiku
Tego – tegone sliramu nambahi loro bathinku
Aku ora percoyo nanging kabeh iki nyoto
Cetho ning ngarepe moto yen sliramu kuwi cidro

Panas – panase serngenge kuwi
Kang nguliti awak iki
Nanging isih panas rasaning ati
Nyawang kedadean iki

Lungo awakku sing kudu lungo
Timbang batinku leloro – loro
Ra bakal awakku iki bali nemoni sliramu

Lilo awakku iki wes lilo
Senajan loro neng jero dodo
Yen pancene uwis nasibku
Kudu pisahan karo awakmu

Aku ora percoyo nanging kabeh iki nyoto
Cetho ning ngarepe moto yen sliramu kuwi cidro

Panas – panase serngenge kuwi
Kang nguliti awak iki
Nanging isih panas rasaning ati
Nyawang kedadean iki

Lungo awakku sing kudu lungo
Timbang batinku keloro – loro
Ra bakal awakku iki bali nemoni sliramu

Lilo awakku iki wes lilo
Senajan loro neng jero dodo
Yen pancene uwis nasibku
Kudu pisahan karo awakmu
Yen pancene uwis nasibku
Kudu pisahan karo awakmu

CIDRO 2

While waiting for my heart to dry out
Your absence keeps increasing my pain
I didn't believe you, but now it's all true
The statement in front of me says that you are poison

The sweltering heat of the sun
Scorches my body
But the heat in my heart is still burning
As I witness this tragedy

Let my body that must leave, leave
Rather than my heart bear this double pain
My body will never return to see you again

My body will soon be gone
Even though there is pain deep within my soul
If this is truly my fate
I must part ways with you

I didn't believe you, but now it's all true
The statement in front of me says that you are poison

The sweltering heat of the sun
Scorches my body
But the heat in my heart is still burning
As I witness this tragedy

Let my body that must leave, leave
Rather than my heart suffer this double pain
My body will never return to see you again

My body will soon be gone
Even though there is pain deep within my soul
If this is truly my fate
I must part ways with you
If this is truly my fate
I must part ways with you