Текст и перевод песни Kaliber - Mit Evige Højdepunkt

Mit Evige Højdepunkt

Velkommen
Fylder lokalet op med tung røg
Lad mig præsentere jer allesammen for Ole Lukøje
En ny galadi ryger under din families tag
Med cognac, melon, honning og vaniljesmag.
Tager din hånd, tænder op
Hver gang i ruller en vold som en pengepung
Smoker til jeg choker, selvom det ikke er sundt.
Ruller 10 pinde om dagen, minimum.
Hiroshima, røgsky som en paddehat
Skubber galak til hver en gade, hun har gadekat
Nu sidder jeg med lukkede vinduer, indhalere
Imens jeg cruiser rundt i gaderne og indkassere
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Læner mig tilbage, mærker hjertet det banker
Flyver langt væææææk
Det har man brug for som mand
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Drømmer mig væk, langt ud i mine tanker
Flyver længere væææææk
Så langt væk jeg kan
Hver eneste dag
Når det tid til at ryge en blunt
Og stresse af
Jeg ryger til jeg brænder min mund
Og der ikk' er mer' tilbaaaage
Nu der ro, nu jeg koncentreret, blæst som vinden
Fylder lungerne jeg holder vejert
Hvæs derinde
Folk siger STOP men, tror du jeg vælger at lytte
Min hjerne, min krop, min sjæl og min psykke
Regulere smag, så jeg bragt ned, lagt ned, ses om lang tid
For daddy er stresset der passede mit firma
Mit evige højdepunkt er det sekund at hash'en den virker
Så lad mig være
Jeg' i perfekt balance
Lysgrøn hash med en orange nuance (uuh)
Bekæmper dem der kæmper mod vores kush
I enten med os eller mod os, George Bush
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Læner mig tilbage, mærker hjertet det banker
Flyver langt vææææææk
Det har man brug for som mand
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Drømmer mig væk, langt ud i mine tanker
Flyver længere vææææææk
Så langt væk jeg kan!
Det mig evige højdepunkt
Hver eneste dag Når det tid til at ryge en blunt
Og stresse af
Jeg ryger til jeg brænder min mund
Og der ikk' er mer' tilbaaaage
Væk fra hverdagens stress og jag
Tænder den ene med den anden uden at se mig tilbage
Det taler til mig, det (all chaise?)
Hvordan går det face - lad os se at blive ordenlig blæst
Puffer og giver dig en omgang til
Mit liv, mit problem jeg gør hva' fuck jeg vil
Blodsprængte øjne indeunder hættetrøjen
På min T-shirt stor eller for små
Hvor tror du selv studiet heder Smokenhagen
Jeg fik min homie pimp til at male på væggen
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Læner mig tilbage, mærker hjertet det banker
Flyver langt væææææk
Det har man brug for som mand
Lukker min øjne mens jeg puffer på min ganja
Dræmmer mig væk, langt ud i mine tanker
Flyver længere vææææææk
Så langt væk jeg kan!
Hver eneste dag
Når det tid til at ryge en blunt
Og stresse af
Jeg ryger til jeg brænder min mund
Og der ikk' er mer' tilbaaaage.

Mon éternel apogée

Bienvenue
Je remplis la pièce de fumée épaisse
Permettez-moi de vous présenter à tous le Marchand de Sables
Une nouvelle galette de cannabis se fume sous le toit de votre famille
Avec du cognac, du melon, du miel et un goût de vanille.
Je prends ta main, j'allume
Chaque fois que tu roules un joint comme un portefeuille
Je fume jusqu'à ce que je sois choqué, même si ce n'est pas bon pour la santé.
Je roule 10 joints par jour, minimum.
Hiroshima, fumée comme un champignon atomique
Je pousse le cannabis dans chaque rue, elle a un chat errant
Maintenant, je suis assis avec les fenêtres fermées, inhalateur
Pendant que je fais le tour des rues et que je collecte
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je m'incline en arrière, je sens mon cœur battre
Je vole loin, trèèèès loin
C'est ce dont un homme a besoin
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je rêve, loin dans mes pensées
Je vole encore plus loin, trèèèès loin
Aussi loin que je peux
Chaque jour
Quand il est temps de fumer un blunt
Et de déstresser
Je fume jusqu'à ce que je brûle ma bouche
Et qu'il n'y en ait plus àaaarrrière
Maintenant, il y a du calme, maintenant je suis concentré, soufflé comme le vent
Je remplis mes poumons, je retiens mon souffle
Je siffle à l'intérieur
Les gens disent STOP, mais penses-tu que je choisirai d'écouter ?
Mon cerveau, mon corps, mon âme et mon psychisme
Régulent le goût, donc je suis ramené, couché, vu dans longtemps
Car papa était stressé, il s'occupait de mon entreprise
Mon éternel apogée, c'est la seconde où le hash me prend
Alors laisse-moi tranquille
Je suis en parfait équilibre
Du hash vert clair avec une nuance orange (uuh)
Combattant ceux qui se battent contre notre kush
Tu es avec nous ou contre nous, George Bush
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je m'incline en arrière, je sens mon cœur battre
Je vole loin, trèèèès loin
C'est ce dont un homme a besoin
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je rêve, loin dans mes pensées
Je vole encore plus loin, trèèèès loin
Aussi loin que je peux !
C'est mon éternel apogée
Chaque jour quand il est temps de fumer un blunt
Et de déstresser
Je fume jusqu'à ce que je brûle ma bouche
Et qu'il n'y en ait plus àaaarrrière
Loin du stress et de la course quotidienne
J'allume un joint après l'autre sans regarder en arrière
Il me parle, ça (all chaise ?)
Comment ça va face - on se fait bien défoncer
Je tire et je t'en donne aussi
Ma vie, mes problèmes, je fais ce que je veux
Des yeux injectés de sang sous le capuchon
Sur mon T-shirt, grand ou trop petit
Où penses-tu que le studio s'appelle Smokenhagen ?
J'ai fait peindre mon pote pimp sur le mur
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je m'incline en arrière, je sens mon cœur battre
Je vole loin, trèèèès loin
C'est ce dont un homme a besoin
Je ferme les yeux pendant que je tire sur ma ganja
Je rêve, loin dans mes pensées
Je vole encore plus loin, trèèèès loin
Aussi loin que je peux !
Chaque jour
Quand il est temps de fumer un blunt
Et de déstresser
Je fume jusqu'à ce que je brûle ma bouche
Et qu'il n'y en ait plus àaaarrrière.