Kaliber 44 - Bierz Mój Miecz i Masz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kaliber 44 - Bierz Mój Miecz i Masz




Bierz Mój Miecz i Masz
Take My Sword and You Shall Have
Jestem, nadchodzę - jak tajfun, monsun
I am here, I am coming - like a typhoon, a monsoon
Po drodze biję ich srodze, do ciebie przychodzę tak szybko
On the way I beat them hard, I come to you so fast
By wspomnienie-nie-mykło, nie znikło
So that the memory wouldn't fade, wouldn't disappear
Lecz było i trwało jak styl mój
But it was and lasted like my style
Noc całą ofiaruje Tobie
I offer you the whole night
By przy dźwiękach i stękach
To the sounds and moans
Dokonać spełnienia jebniętego uniesienia!
To achieve the fulfillment of a crazy rapture!
Bierz mój i masz, pokaż na co cię stać
Take mine and you shall have, show me what you're capable of
Nie bój się dać, jestem po to by brać
Don't be afraid to give, I'm here to take
Grę wstępną odprawiam walecznie
I perform the foreplay bravely
Skutecznie, bezpiecznie
Effectively, safely
Jestem tu i teraz i wiecznie
I am here and now and forever
Bądźmy więc jednością, jedną duszą, jednym ja
Let's be one, one soul, one me
Ciągle niech mnie kuszą powaby twego ciała!
May the charms of your body tempt me constantly!
Czy chciałabyś zobaczyć dziś
Would you like to see today
Pokazać ci miecz twardy jak skała!
Show you a sword as hard as a rock!
O tak, bardzo bym chciała! Mój kochany...
Oh yes, I would love to! My darling...
Coś jak dynamit, ale ktoś, lepiej proś
Something like dynamite, but someone, better pray
Czy to świt, czy zmierzch, ja przelecę cię na wskroś
Whether it's dawn or dusk, I'll pierce you through
Przecież wiesz
You know
Obojętne mi, czy tego chcesz
I don't care if you want it or not
Może 69 bo 96 rok teraz jest
Maybe 69 because it's 96 now
Ten krok to coś jak pierwszy raz
This step is like the first time
Ja nie wiem, lecz to niezapomniany czas
I don't know, but it's an unforgettable time
A bo kto? A bo ja położę ci na twarz mój miecz!
Because who? Because I will put my sword on your face!
Powąchaj mój miecz i bierz mój i masz
Smell my sword and take mine and you shall have
I Ś.P. już teraz mnie znasz
And R.I.P. you know me now
Już, to nie żaden mit
Already, it's not a myth
Magma prysnęła przez szczyt - zaleje Pompeje!
Magma splashed through the summit - it will flood Pompeii!
Jest już tuż-tuż, co sie dzieje?
It's already close, what's happening?
To nie żaden kit, to nie żaden trik
It's not a hoax, it's not a trick
Coś jak We-zu-wiusz, coś jak dynamit!
Something like Ve-su-vius, something like dynamite!
O tak, bardzo bym chciała! Mój kochany...
Oh yes, I would love to! My darling...
Kto to i po co to tu
Who is it and why is it here
Zjawia się znów ku twemu zdziwieniu, westchnieniu
Appears again to your surprise, your sigh
Mój miecz jest gotów byś mogła go poczuć
My sword is ready for you to feel it
Tak mocno jak pragnę, zaprawdę
As strongly as I desire, truly
Zabrać cię w nieznane
Take you into the unknown
Może i tym razem nazwiesz mnie Magiem!
Maybe this time you'll call me a Mage!
Miecz i magiczna pałka-zapałka dwa kije
Sword and magic wand-match two sticks
Który z nich wybierzesz - wybór należy do Ciebie
Which one you choose - the choice is yours
Wiedz, że ence-pence, w której ręce
Know that eeny-meeny-miny-moe, in whose hands
Trzyma inny MC Ciebie
Another MC holds you
Mnie to jebie - jeden jest miecz
I don't give a fuck - I have one sword
Którym przebić cię chcę
With which I want to pierce you
Tak naprawdę, niech zgadnę:
Actually, let me guess:
Ile, co i jak dla Ciebie warte, teraz znasz mnie
How much, what and how worthy for you, now you know me
Jestem Magiem, podpisuje sie Tagiem
I am a Mage, I sign with a Tag
I trzy, dwa, jeden, zero, start i sprawdź to, sprawdź!
And three, two, one, zero, start and check it, check it out!
Okolica była malownicza, przedstawiłem dwa oblicza
The area was picturesque, I presented two faces
Jak postrzegasz mnie zazwyczaj?
How do you usually perceive me?
I cię wliczam!
And I include you!
O tak... bardzo bym chciała...
Oh yes... I would love to...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.