Kaliber 44 - Jeszcze Więcej MC - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kaliber 44 - Jeszcze Więcej MC




Jeszcze Więcej MC
Even More MCs
Panie akustyku proszę więcej (MC)
Mr. Soundman, more please (MCs)
Na głośniku, jeszcze więcej (MC)
On the speakers, even more (MCs)
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
A o to słów kilka
And here are a few words
Od starego Wróbla Ćwirka
From the old Sparrow Ćwirek
Więcej pan i panów
More ladies and gentlemen
Pływających po linijkach i stop muzyka
Flowing on the lines and stop the music
Jeśli nie ma akustyka
If there's no soundman
Który daje jeszcze
Who gives even more
Jeszcze więcej MC na głośnikach
Even more MCs on the speakers
Czy wynika z psychorapu?
Does it come from psycho rap?
Czy z postawy studencika?
Or from the student's attitude?
Nie rozliczam i nie wnikam
I don't judge and I don't delve
Bo JESTEM MC RYMOWANIE ME ZAJĘCIE
Because I AM AN MC, RHYMING IS MY OCCUPATION
Gdy się kręcę, Opuszcza mnie napięcie
When I spin, the tension leaves me
Wiec niech będzie nas więcej
So let there be more of us
Później czekolady w bombonierce Czym prędzej
More than chocolates in a box of candy, ASAP
Niecierpliwią się jak MC
They're impatient like MCs
Bo to uczy i bawi, Jak kanabis
Because it teaches and entertains, like cannabis
Smakują i lubią to PAsjami I czują smeranie za uszKAmi
They taste and like it passionately and feel the tingling behind their ears
Gdy DJ. Rysuje mi oryto fonami
When the DJ draws me the horizon with sounds
Jestem z wami, Przybywamy zdobywamy scenę za scenami
I'm with you, we arrive, we conquer stage after stage
Teraz wasza kolej, Wiec na scenę zapraszamy
Now it's your turn, so we invite you to the stage
Za konsola wpuszcza olej Z głowy w głowę, to mój cel
Behind the console, let the oil flow from head to head, that's my goal
Trzy, dwa, raz, gotowe! Aha
Three, two, one, ready! Aha
Panie akustyku proszę więcej (MC)
Mr. Soundman, more please (MCs)
Na głośniku, jeszcze więcej (MC)
On the speakers, even more (MCs)
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Gdy przez pryzmat lat
When through the prism of years
Ja dziś popatrzę na świat
I look at the world today
To de facto, Widzę czego brak
De facto, I see what's missing
Tak a czego
Yes, and what
A zanadto znam to
And I know it too well
Co za plecami mam
What I have behind my back
Droga oświetlona znakami
The road illuminated by signs
Dziś świeci przykładami
Today shines with examples
Tak a tam oni
Yes, and there they are
Mówisz węszą trop
You say they're sniffing out the trail
Mówią tobie stop, bo HIP HOP
They tell you stop, because it's HIP HOP
Wiec wyciągam do nich dłoń
So I reach out to them
Jak samarytanin
Like a Samaritan
Jeszcze więcej MC bez granic
Even more MCs without borders
Bo HOP HOPu raj, dziś otwarty jest dla nich
Because the paradise of HIP HOP is open to them today
Co z poprzeczkami? -pytasz, Taka taktyka
What about the bars? - you ask, that's the tactic
Chwytam taktykę jak Partyka, kładę kładeczkę
I grab the tactic like Partyka, I lay down the plank
Przechodzę przez rzeczkę, Zabieram misia w teczkę
I cross the river, I take the teddy bear in my briefcase
Z pola rażenia znikam
I disappear from the firing range
Jestem na nowym ladzie
I'm on a new level
Co to będzie Jamesie Bondzie
What will it be, James Bond?
Jesteś w błędzie,
You're wrong,
Pamiętaj ze nie byłeś jeszcze wszędzie
Remember, you haven't been everywhere yet
Panie akustyku proszę więcej (MC)
Mr. Soundman, more please (MCs)
Na głośniku, jeszcze więcej (MC)
On the speakers, even more (MCs)
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Jeszcze, jeszcze, jeszcze więcej MC
More, more, more MCs
Jeszcze, jeszcze, jeszcze trochę więcej
More, more, a little more
Kleszcze w kleszcze czasu, ence, prędzej
Ticks in the ticks of time, come on, hurry up
D.J. bity klej
D.J. glue the beats
Coraz wyżej w dziedzinie HIP HOPu będę stawiał
I will set the bar higher and higher in the field of HIP HOP
Używając loopu bądź się loopowal
Using the loop or get looped
Odkrywał, Ruszaj, graj nie przestawaj
Discover, go, play, don't stop
Raz, dwa, trzy, dawaj
One, two, three, let's go
Mowa HIP HOPowa jak maszyna parowa
HIP HOP language like a steam engine
Po szynach
On the tracks
Zakręcona tak jak w młynach
Twisted like in the mills
Cisza tak jak w kinach
Silence like in the cinemas
Słuchaj jak w Chinach
Listen like in China
Widzę cos po waszych minach
I see something on your faces
Tuz, tuz jeszcze więcej MC bez granic
Tuz, tuz, even more MCs without borders
Bo HIP HOPu raj
Because the paradise of HIP HOP
Dziś otwarty jest dla nich
Is open to them today
Wyjebani w kosmos jak Mario Bros
Blasted into space like Mario Bros
Weźcie mikrofon, Wreszcie dajcie glos
Take the microphone, finally give your voice
Panie akustyku proszę więcej (MC)
Mr. Soundman, more please (MCs)
Na głośniku, jeszcze więcej (MC)
On the speakers, even more (MCs)
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea
Od południa do Bałtyku
From the South to the Baltic Sea






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.