Kaliber feat. Rudy Markussen & Kurt Thyboe - Hardhitter - перевод текста песни на английский

First he rocks them, then he rolls them, the Hardhitter

Rig-roaring, rock n rollin' Rudy, high Kaliber quality

I burde vide det kræver blod, sved, smerte, tåre og disciplin

You should know, it takes blood, sweat, pain, tears, and discipline

At få en stil og en swagger der ligesom min

To get a style and a swagger like mine

I det her spil er man en vinder eller taber

In this game, you're either a winner or a loser

Så dybt inde i mig finder jeg en dræber

So deep inside me, I find a killer

Ære kommer kun til dem som har værdighed

Honor comes only to those who have dignity

Så jeg slipper dyret fri, viser ingen barmhjertighed

So I unleash the beast, show no mercy

Alt er fair i krig og kærlighed

All is fair in war and love

Sigter efter stjernerne og hvis jeg falder ned

Aim for the stars, and if I fall

Tager jeg hele verden med

I take the whole world with me

Jeg har set konkurrenter lig fordrejet

I've seen competitors lying twisted

Og græde som babyer på parade

And crying like babies on parade

Fordi de fucked up en gang for meget

Because they fucked up one too many times

Og ikk' ku' ta' rutinen

And couldn't handle the routine

Har kæmpet mig fra bunden op til toppen af ruinen

I've fought my way from the bottom to the top of the ruin

Jeg er fuldt dedikeret fokuseret på mit mål

I'm fully dedicated, focused on my goal

Lært at glemme smerter, disciplineret til at tåle

Learned to forget pain, disciplined to endure

Ekstremt pres og en ekstrem belastning

Extreme pressure and an extreme load

Hård træning og sund kost skal være en fast ting

Hard training and healthy eating should be a quick thing

Glemmer min smerte og mærker intet indeni

I forget my pain and feel nothing inside

Kom tættere på og se hvad vi har til dig

Come closer and see what we have for you

Og lad os se op du' parat til en hardhitter

And let's see if you're ready for a hardhitter

Glemmer min smerte og samler al min energi

I forget my pain and gather all my energy

Alle øjne er på mig ligesom parasitter

All eyes are on me like parasites

Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter

When Kaliber teams up with Rudy Hardhitter

Tik tok ingen tid til pitstop

Tik tok, no time for a pitstop

Modstanderen sætter farten lidt op men ikk' nok

The opponent speeds up a bit but not enough

Adrenalin føles som amfetamin, føles som om energien

Adrenaline feels like amphetamine, feels like the energy

Brænder dybt inde i mig, det' min benzin

Burns deep inside me, it's my gasoline

Og det' rutine at blive presset til det yderste

And it's routine to be pushed to the limit

Jo mere modstand, jo større chance for' jeg nyder det

The more resistance, the greater the chance I enjoy it

Rigtig magt kan ikk' gives, det' noget du skal ta'

Real power can't be given, it's something you have to take

Du er nød til at komme bag på dem for ikk' at falde af

You have to come from behind to avoid falling off

Iskold og er med tiden blevet

Ice cold and over time have become

Hærdet og viser ingen nåde, ingen medlidenhed

Hardened and show no mercy, no pity

Og jeg vil blive ved, fuck dem der aldrig troede på mig

And I will continue, fuck those who never believed in me

Der gloede dumt og hældte lort i hoved på mig, nu ser hele kloden på mig

They stared stupidly and poured shit on my head, now the whole world is watching me

Alle øjne på mig blod på mine tænder

All eyes on me, blood on my teeth

Ryster hele planeten, står med kloden i mine hænder

I shake the whole planet, I stand with the globe in my hands

Adrenalin gør jeg glemmer smerte, glemmer pigen

Adrenaline makes me forget pain, forget the girl

Gir' den ikk' tilbage, bitches, hele verden den er min

I won't give it back, bitches, the whole world is mine

Glemmer min smerte og mærker intet indeni

I forget my pain and feel nothing inside

Kom tættere på og se hvad vi har til dig

Come closer and see what we have for you

Og lad os se op du' parat til en hardhitter

And let's see if you're ready for a hardhitter

Glemmer min smerte og samler al min energi

I forget my pain and gather all my energy

Alle øjne er på mig ligesom parasitter

All eyes are on me like parasites

Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter

When Kaliber teams up with Rudy Hardhitter

(Hvad så mogens mand)

(What's up, Mogens, man?)

(Den der ler sidst ler bedst)

(He who laughs last, laughs best)

(Hvor du henne nu mand)

(Where are you now, man?)

(Nu må du sidde og kig' på mig bokse på TV2 mand)

(Now you have to sit and watch me box on TV2, man)

(Hva. Du. Du er færdig. Du er væk)

(Wha. You. You're done. You're gone)

Jeg har ikk' noget at miste

I have nothing to lose

Det må bære eller briste

It has to bear or burst

Jeg går for mit som det gjaldt mit liv

I go for mine as if my life depended on it

Presser kroppen til det sidste

I push my body to the last

Til råbene blir' til hviske

Until the shouts become whispers

Der er ingen grænse for hvad jeg kan blive

There is no limit to what I can become

Min krop kan ikk' mærk' smerten mer'

My body can't feel the pain anymore

Hård som en diamant hos en juveler

Hard as a diamond at a jeweler's

Konkurrenter stiller op men de burde la' vær'

Competitors line up, but they should stop

For jeg lægger dem fladt ligeså lange de er

Because I lay them flat as long as they are

De vil' ikk' ku' se mig bag den tykkeste brille

They wouldn't be able to see me behind the thickest glasses

Men en efter en ser i modstandere falde

But one by one, you see your opponents fall

Rudy har det der deler flade ud til alle

Rudy has what it takes to share flats with everyone

Der står i vejen for karrieren ligesom Mogens Palle

Who stands in the way of his career, just like Mogens Palle

Glemmer min smerte og mærker intet indeni

I forget my pain and feel nothing inside

Kom tættere på og se hvad vi har til dig

Come closer and see what we have for you

Og lad os se op du' parat til en hardhitter

And let's see if you're ready for a hardhitter

Glemmer min smerte og samler al min energi

I forget my pain and gather all my energy

Alle øjne er på mig ligesom parasitter

All eyes are on me like parasites

Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter

When Kaliber teams up with Rudy Hardhitter

Glemmer min smerte og mærker intet indeni

I forget my pain and feel nothing inside

Kom tættere på og se hvad vi har til dig

Come closer and see what we have for you

Og lad os se op du' parat til en hardhitter

And let's see if you're ready for a hardhitter

Glemmer min smerte og samler al min energi

I forget my pain and gather all my energy

Alle øjne er på mig ligesom parasitter

All eyes are on me like parasites

Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter

When Kaliber teams up with Rudy Hardhitter

Kaliber feat. Rudy Markussen & Kurt Thyboe - Hardhitter

Текст и перевод песни Kaliber feat. Rudy Markussen & Kurt Thyboe - Hardhitter

Альбом