Never Listen - Kalide перевод на немецкий

Never Listen

Fight fire with fire
And hope it all smoothes over
I recognise
It might not be the best way forward
Oh how we try
To keep from blowing up so often
But while we're alive
We're never gonna see that happen

End of the week
Looking for affection
We were never gonna find
In it to deep
It's like it's an addiction
We already lost our minds
In a nightmare
But we stay there
Un-cuffed and it's so bizarre
You're like a baby
And you hate me
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya

I strain to see
Love in this tug of war for power
While we've only
Been busy building ivory towers
No urgency
Cause we can let it stir for hours
But we'll never leave
Even though the situations dour

End of the week
Looking for affection
We were never gonna find
In it to deep
It's like it's an addiction
We already lost our minds In a nightmare
But we stay there
Un-cuffed and it's so bizarre
You're like a baby
And you hate me
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya

Hör niemals zu

Feuer mit Feuer bekämpfen
Und hoffen, dass sich alles glättet
Ich sehe ein
Es ist vielleicht nicht der beste Weg
Oh, wie wir versuchen
Nicht so oft zu explodieren
Aber solange wir leben
Wird das niemals geschehen

Ende der Woche
Auf der Suche nach Zuneigung
Die wir niemals finden würden
Zu tief drin
Es ist wie eine Sucht
Wir haben schon den Verstand verloren
In einem Albtraum
Aber wir bleiben dort
Ohne Fesseln und es ist so bizarr
Du bist wie ein Baby
Und du hasst mich
Weil ich dir nie zuhöre
Weil ich dir nie zuhöre
Weil ich dir nie zuhöre

Ich mühe mich zu erkennen
Liebe in diesem Tauziehen um Macht
Während wir nur
Damit beschäftigt waren, Elfenbeintürme zu bauen
Keine Eile
Denn wir können es stundenlang brodeln lassen
Aber wir werden niemals gehen
Obwohl die Situation düster ist

Ende der Woche
Auf der Suche nach Zuneigung
Die wir niemals finden würden
Zu tief drin
Es ist wie eine Sucht
Wir haben schon den Verstand verloren In einem Albtraum
Aber wir bleiben dort
Ohne Fesseln und es ist so bizarr
Du bist wie ein Baby
Und du hasst mich
Weil ich dir nie zuhöre
Weil ich dir nie zuhöre
Weil ich dir nie zuhöre