Текст и перевод песни Kalide - Never Listen

Never Listen

Fight fire with fire
And hope it all smoothes over
I recognise
It might not be the best way forward
Oh how we try
To keep from blowing up so often
But while we're alive
We're never gonna see that happen

End of the week
Looking for affection
We were never gonna find
In it to deep
It's like it's an addiction
We already lost our minds
In a nightmare
But we stay there
Un-cuffed and it's so bizarre
You're like a baby
And you hate me
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya

I strain to see
Love in this tug of war for power
While we've only
Been busy building ivory towers
No urgency
Cause we can let it stir for hours
But we'll never leave
Even though the situations dour

End of the week
Looking for affection
We were never gonna find
In it to deep
It's like it's an addiction
We already lost our minds In a nightmare
But we stay there
Un-cuffed and it's so bizarre
You're like a baby
And you hate me
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya
Cause I never listen to ya

Никогда не слушаю

Борюсь с огнем огнем,
И надеюсь, что все уладится.
Я понимаю,
Что это, возможно, не лучший выход.
О, как мы стараемся
Не взрываться так часто,
Но пока мы живы,
Мы этого не увидим.

Конец недели,
Ищу твоей ласки.
Мы никогда не собирались её найти.
Погрязли слишком глубоко,
Словно это зависимость.
Мы уже потеряли рассудок.
В кошмаре,
Но мы остаемся там,
Свободны, и это так странно.
Ты как ребенок,
И ты ненавидишь меня,
Потому что я никогда тебя не слушаю.
Потому что я никогда тебя не слушаю.
Потому что я никогда тебя не слушаю.

Я пытаюсь увидеть
Любовь в этой борьбе за власть,
Пока мы только
Заняты строительством башен из слоновой кости.
Никакой спешки,
Ведь мы можем позволить этому бурлить часами.
Но мы никогда не уйдем,
Даже если ситуация мрачная.

Конец недели,
Ищу твоей ласки.
Мы никогда не собирались её найти.
Погрязли слишком глубоко,
Словно это зависимость.
Мы уже потеряли рассудок. В кошмаре,
Но мы остаемся там,
Свободны, и это так странно.
Ты как ребенок,
И ты ненавидишь меня,
Потому что я никогда тебя не слушаю.
Потому что я никогда тебя не слушаю.
Потому что я никогда тебя не слушаю.