Текст и перевод песни KALIM - 1995

1995

Mir fehlt die Inspiration für ein' positiven Text
Anstatt Vollzeitjobs wird das Kokain gestreckt
Ich lebe dieses Leben, nein, ich rapp' nicht im Präteritum
Meine Seele ist gefickt, deine kerngesund
Meine Psyche ist ein Scheißhaufen
Mach den Bass lauter, Bruder, ich muss eintauchen
Wir überleben durch den Handel mit Haze oder Baida
Ich brauch' Scheine in den Farben von Los Angeles Lakers
Schwarze Bekleidung und weinende Mütter
Nachdem ich mit der 9-Millimeter euch mit Blei fütter'
Ich fahre mit 'nem Benz durch den Block
Und der Motor macht Krach wie 'ne Heckler & Koch
Spüre kein' Funken Liebe, ich erzähl', was ich seh'
Du erzählst, was du hörst, genau das macht die Unterschiede
Erzählt mir nichts von Authentizität
Das ist nicht der Rede wert, wenn man aufwächst wie ich

Deutscher Rap, du enttäuschst mich
K-A-L-I-M bringt den Style aus 1995
(Sample 1)
Deutscher Rap, du enttäuschst mich
K-A-L-I-M bringt den Style aus 1995
(Sample 2)

Mach dich wetterfest, wir drehen eine Runde um den Block
Halte beide Augen offen hier im Dschungel aus Beton
Ihr denkt, ich mach Spaß mit dem, was ich sage
Meine Brüder sind in U-Haft und zählen ihre Tage
Die schiefe Bahn hat mich fest im Griff
Der Grund, warum ich eine Smith & Wesson besitz'
Diggi, Hauptsache es läuft, Hamburg City glänzt wie Las Vegas
Doch die Schattenseite ähnelt den Favelas
Diese Texte hier sind explizit
Ich habe keine Zeit für Battlerap-Drecks-MCs
Ich bin Geschäftsmann, der weiß, wie man rappt
Weiß, wie man Hase besprüht und Weißes streckt
Wir erweitern unser' Horizont, aus braun wurde lila
Aus dem billigen Honda wurde ein Beamer
Sechs Kronen, ich werd' es mit der Mucke versuchen
Und wenn nicht, sollten sich Großdealer neue Bunker suchen

Deutscher Rap, du enttäuschst mich
K-A-L-I-M bringt den Style aus 1995
(Sample 1)
Deutscher Rap, du enttäuschst mich
K-A-L-I-M bringt den Style aus 1995
(Sample 2)

1995

Мне не хватает вдохновения для позитивного текста, детка.
Вместо работы на полную ставку, кокаин разбавляется.
Я живу этой жизнью, нет, я не читаю рэп в прошедшем времени.
Моя душа изгажена, твоя — чиста как слеза.
Моя психика — куча дерьма.
Сделай бас погромче, братан, мне нужно окунуться.
Мы выживаем, торгуя травкой или белым.
Мне нужны купюры цвета Лос-Анджелес Лейкерс.
Чёрная одежда и плачущие матери,
После того, как я накормлю вас свинцом из 9-миллиметрового.
Я еду на мерсе по району,
И мотор шумит как Heckler & Koch.
Не чувствую искры любви, я рассказываю, что вижу.
Ты рассказываешь, что слышишь, вот в чём разница.
Не рассказывай мне про аутентичность,
Это не имеет значения, когда растешь так, как я.

Немецкий рэп, ты разочаровываешь меня.
K-A-L-I-M возвращает стиль 1995 года.
(Сэмпл 1)
Немецкий рэп, ты разочаровываешь меня.
K-A-L-I-M возвращает стиль 1995 года.
(Сэмпл 2)

Одевайся теплее, мы сделаем круг по району.
Держи оба глаза открытыми в этих бетонных джунглях.
Вы думаете, я шучу с тем, что говорю?
Мои братья в СИЗО считают дни.
Скользкая дорожка крепко держит меня.
Причина, по которой у меня есть Smith & Wesson.
Главное, что всё идёт, Гамбург-сити блестит как Лас-Вегас.
Но теневая сторона напоминает фавелы.
Эти тексты откровенны.
У меня нет времени на дерьмовых баттл-рэп МС.
Я бизнесмен, который знает, как читать рэп.
Знает, как обработать траву и разбавить белое.
Мы расширяем наш кругозор, из коричневого стало лиловым.
Из дешёвой Хонды стал BMW.
Шесть корон, я попробую с музыкой.
А если нет, то крупным дилерам стоит поискать новые бункеры.

Немецкий рэп, ты разочаровываешь меня.
K-A-L-I-M возвращает стиль 1995 года.
(Сэмпл 1)
Немецкий рэп, ты разочаровываешь меня.
K-A-L-I-M возвращает стиль 1995 года.
(Сэмпл 2)