Текст и перевод песни KALIM - Dichter und Denker
Versucht,
mich
nicht
in
die
selbe
Schublade
mit
den
anderen
Straßenrappern
zu
packen
Пытается
не
запихнуть
меня
в
тот
же
ящик
с
другими
уличными
грабителями
Das
hier
ist
mehr
als
nur
Musik
für
mich
Для
меня
это
больше,
чем
просто
музыка
Lass
mich
dir
erzählen,
alles,
was
ich
sage
hier
sind
wahre
Worte
Позвольте
мне
рассказать
вам,
все,
что
я
говорю
здесь,
- это
истинные
слова
Scheiß'
mal
auf
HipHop,
ich
bin
einer
von
der
ander'n
Sorte
К
черту
хип-хоп,
я
один
из
другого
сорта
Mit
zwanzig
hatte
ich
den
Jackpot
geknackt
В
двадцать
лет
я
сорвал
джекпот
Hunderttausend
Euro
hab'
ich
diesem
Drecksloch
verdankt
Сто
тысяч
евро
я
был
обязан
этой
грязной
дыре
Du
sitzt
in
dei'm
Vaters
Mercedes
und
lässt
den
Baba
raus
Ты
сидишь
в
отцовском
Мерседесе
и
выпускаешь
бабу
Doch
kriegst
beim
Tanken
Migräne
wie
vom
Kamagra
Gebrauch
Но
при
заправке
вы
получите
мигрень,
как
от
использования
камагры
Ich
und
meine
Jungs
sind
vierundzwanzig
Stunden
hier
Я
и
мои
ребята
пробыли
здесь
двадцать
четыре
часа
Viel
zu
lang
im
Dreck,
ich
bin
auf's
Para
fokussiert
Слишком
долго
в
грязи,
я
сосредоточен
на
пара
Diese
Musik
ist
mehr
für
mich
als
ein
ständiges
Rumposen
Эта
музыка
для
меня
больше,
чем
постоянное
урчание
Mehr
als
irgendwelche
Texte
und
Strophen
Больше,
чем
любые
тексты
и
строфы
"Alles
oder
Nix"
ist
das
Label,
das
mich
pusht
"Все
или
ничего"
- это
ярлык,
который
подталкивает
меня
Meine
Jungs
stapeln
Geld
und
pusten
Haze
in
die
Luft
Мои
парни
складывают
деньги
и
подбрасывают
дымку
в
воздух
Es
ist
ein
hartes
Spiel,
jeden
Tag
das
selbe
scheiß
Drama
Это
тяжелая
игра,
каждый
день
одна
и
та
же
дерьмовая
драма
Auch
wenn
ich
vierzig
bin,
hör'
ich
auf
die
Worte
meines
Vaters
Даже
когда
мне
сорок,
я
прислушиваюсь
к
словам
своего
отца
Wenn
du
Respekt
willst,
musst
du
auch
Respekt
zeigen
Если
вы
хотите
уважения,
вы
также
должны
проявлять
уважение
Du
musst
bodenständig
bleiben
auch
zu
besten
Zeiten
Вы
должны
оставаться
на
земле
даже
в
лучшие
времена
Ich
bin
gefangen
in
diesem
Teufelskreis
seit
Tag
eins
Я
был
в
ловушке
этого
порочного
круга
с
первого
дня
Es
kann
sein,
dass
ich
morgen
schon
in's
Gras
beiß'
Может
быть,
завтра
я
уже
буду
кусать
траву'
Schon
von
klein
auf
nur
Bargeld,
kein
Sparschwein
С
малых
лет
только
наличные
деньги,
а
не
копилка
Wie
mein
Schicksal
endet,
nur
Allah
weiß'
Чем
закончится
моя
судьба,
знает
только
Аллах'
Zu
viele
Ratten
hier
wünschen
mir
den
Tod
Слишком
много
крыс
здесь
желают
мне
смерти
Scheiß'
auf
diese
Kakerlaken,
kuck',
wir
sitzen
nicht
im
selben
Boot
К
черту
этих
тараканов,
кукушка,
мы
не
сидим
в
одной
лодке
Hör'
mir
zu,
ich
scheiß'
auf
achtfache
Reime
Послушай
меня,
я
трахаюсь
с
восьмикратными
рифмами
Denn
im
Gegensatz
zu
euch
steckt
die
Wahrheit
in
jeder
Zeile
Потому
что,
в
отличие
от
вас,
в
каждой
строке
есть
правда
Ich
und
meine
Jungs
sind
vierundzwanzig
Stunden
hier
Я
и
мои
ребята
пробыли
здесь
двадцать
четыре
часа
Viel
zu
lang
im
Dreck,
ich
bin
auf's
Para
fokussiert
Слишком
долго
в
грязи,
я
сосредоточен
на
пара
Mehr
als
irgendwelche
Texte
und
Strophen
Больше,
чем
любые
тексты
и
строфы
Ich
werf'
ein
Blick
aus
dem
Fenster
Я
бросаю
взгляд
в
окно
Schreib'
es
auf
ein
Blatt,
ich
bin
Dichter
und
Denker
Напиши
это
на
листе,
я
поэт
и
мыслитель
Es
ist
ein
endloser
Kreislauf
Это
бесконечный
цикл
So
wie
für
den
Junkie,
der
sein
Koka
durch
Pipes
raucht
Так
же,
как
для
наркомана,
который
курит
свою
коку
через
трубы
Ich
zeige
keine
Angst
vor
menschlichen
Wesen
Я
не
проявляю
страха
перед
человеческими
существами
Ich
muss
weg
von
hier,
weg
von
diesem
stressigen
Leben
Мне
нужно
уйти
отсюда,
подальше
от
этой
напряженной
жизни
Kuck'
dich
um,
wo
soll
das
enden,
wir
fahren
auf
der
schiefen
Bahn
Оглянись
вокруг,
где
это
должно
закончиться,
мы
едем
по
наклонной
железной
дороге
Das
einzige,
was
mich
retten
kann,
ist
der
Islam
Единственное,
что
может
спасти
меня,
- это
ислам
Hört
auf
zu
rappen,
Mann,
ihr
fickt
meine
Musik
Прекрати
рэп,
чувак,
ты
трахаешь
мою
музыку
Mit
euren
lächerlichen
Texten
und
euren
billigen
Beats
С
вашими
нелепыми
текстами
и
дешевыми
битами
Der
Bruder
neben
mir
auf
dem
Beifahrerplatz
Брат
рядом
со
мной
на
пассажирском
сиденье
Ist
seit
zwei
Tagen
aus
dem
Knast
und
hat
die
Scheiße
satt
Вышел
из
тюрьмы
уже
два
дня
и
устал
от
этого
дерьма
Ich
danke
Gott
für
die
Familie,
die
ich
habe
Я
благодарю
Бога
за
семью,
которая
у
меня
есть
Ich
wünsche
euch
Gesundheit
und
friedliche
Tage
Желаю
вам
здоровья
и
мирных
дней
Ich
grüße
meine
Jungs,
echte
Freunde
hab'n
die
selben
Feinde
Я
приветствую
своих
парней,
у
настоящих
друзей
есть
те
же
враги
Spul'
noch
mal
zurück,
es
war
die
beste
Zeile
Перемотай
назад,
это
была
лучшая
линия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Bawer Schmidt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.