KALIM - Mach Nicht Auf Teuer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KALIM - Mach Nicht Auf Teuer




Mach Nicht Auf Teuer
Don't Pretend To Be Expensive
Das hier geht an alle diese Mädchen die,
This one goes out to all the girls who,
Ehm, hör einfach den Song
Uhm, just hear the song
Schalte dein Gehirn an baby, bitte mach nicht auf teuer
Turn on your brain baby, please don't pretend to be expensive
Mit gefälschter Guccitasche ziehst du nachts um die Häuser
You go around the houses at night with a fake Gucci bag
Meine Standards sind höher als deine High-Heels
My standards are higher than your high-heels
Ich fahr' nur Benzer oder Beamer in mattschwarz, das ist mein Stil
I only drive a matte black Benz or Beamer, that's my style
Du machst ein' auf "Ich bin schwer zu kriegen"
You pretend to be "hard to get"
Ohne Schminke wär' dir jeder Junge fern geblieben, Bitch
Without make-up, no boy would have given you a second look, bitch
Ich kann und will keine Hoes in mein Herz schließen
I can't and won't welcome no hoes into my heart
Sie werden lästig mit der Zeit so wie Termiten
They become annoying in time like termites
Plötzlich machst du auf Yolo und Swag
Suddenly you play "Yolo and Swag"
Machst auf teuer, aber leider ist dein Konto nicht gedeckt
You pretend to be expensive, but unfortunately your account is overdrawn
Im Gegensatz zu einer ordentlichen Frau
In contrast to a decent woman
Hast du ein Kilo Schminke vom Rossmann drauf
You have a kilo of makeup from Rossmann on your face
Wenn ich reinkomme und dich seh' im Shisha-Café
When I come in and see you in the shisha café
Mit dei'm Chihuahua, könnt' ich auch gleich wieder geh'n
With your Chihuahua, I might as well just leave again
Ich kuck' dich an, denk' nicht, auf Blickkontakt
I look at you, don't think, on eye contact
Würd' ich dich klarmachen wollen, ginge es zick und zack
If I wanted to get you ready, it would be quick and easy
Mach nicht auf teuer, Babe
Don't pretend to be expensive, Babe
Mach nicht auf teuer
Don't pretend to be expensive
Wo bin ich gelandet, ich will zurück in die Neunziger
Where did I end up, I want to go back to the nineties
Ich brauch' eine Frau wie Aaliyah
I need a woman like Aaliyah
Ein ordentliches Mädchen zwischen tausenden Divas
A decent girl among thousands of divas
Mach nicht auf teuer, Babe
Don't pretend to be expensive, Babe
Mach nicht auf teuer
Don't pretend to be expensive
Wo bin ich gelandet, ich will zurück in die Neunziger
Where did I end up, I want to go back to the nineties
Ich brauch' eine Frau wie Aaliyah
I need a woman like Aaliyah
Ein ordentliches Mädchen zwischen tausenden Divas
An honest girl among thousands of divas
Hr versteht etwas falsch, nein, ich bin nicht frauenfeindlich
Hr misunderstand something, no, I am not sexist
Diese Mädchen sind achtzehn, doch seh'n aus wie dreißig
These girls are eighteen, but look like they are thirty
Mach nicht auf teuer, man trifft dich nachts auf der Reeperbahn
Don't pretend to be expensive, you can be met at night on the Reeperbahn
Minirock so kurz, dass ich die Arschbacken sehen kann
Miniskirt so short that I can see your butt cheeks
Eigentlich korrekt, doch dein Booty lässt zu wünschen übrig
Actually correct, but your booty leaves much to be desired
Dass du das abstreiten willst, ist für Bitches üblich
That you want to deny that is usual for bitches
Kuck dich an, du machst auf brave Jungfrau
Look at you, you're pretending to be an innocent virgin
Doch warum ist dein kleiner Arsch hier im Umlauf?
But why is your little ass hanging around here?
Du stehst auf breite Kanacken mit AMGs
You like broad Mongrels with AMGs
Die dir alles ausgeben, weil dir Kahba das Para fehlt
Who give you everything because your whore lacks a paradise
Auf Partys gibst du dir die Kante, bis du kotzt
At parties you give the edge, until you puke
Auf Kosten anderer, doch die Kanacken woll'n dein Loch
At the expense of others, but the Mongrels want your hole
Hängst mit dicken Mädchen ab, damit du auffällst
You hang out with fat girls so you stand out
Ich frag' mich, wie dein ehrenloser Freund es mit dir aushält
I wonder how your dishonorable boyfriend can stand it with you
Du solltest wesentlich weniger Haze konsumieren, Nutte
You should smoke considerably less Haze, you slut





Авторы: Kalim Schamim, Rico Wohlgemuth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.