KALIM - 8QM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KALIM - 8QM




8QM
8QM
Yeah
Да
Ich wurde mit 'nem Lächeln auf dem Rückweg von Maastricht geblitzt
Меня с улыбкой на лице поймала камера по пути из Маастрихта,
Drogenhandel, bis ich vor dem Haftrichter sitz'
Торговля наркотиками, пока не окажусь перед судьей,
Groß geworden in 'nem boshaften Viertel
Вырос в злобном районе,
Wo Coca vermittelt im Großstadtgetümmel
Где кокаин правит в городской суете.
Immer noch die selben schlaflosen Kunden
Всё те же бессонные клиенты,
Planlos am Bahnhof, verwahrlost Gesunden
Бесцельно слоняются по вокзалу, потерянные души,
Samstag Nacht, der A8 macht Krach
Субботняя ночь, шум A8,
Wenn ich durch die Blocks bretter im Lacoste-Sweater
Когда я гоняю по кварталам в свитере Lacoste.
Wo ich wohn', ist es düster und kalt
Там, где я живу, темно и холодно,
Probleme klärt man hier mit übler Gewalt
Проблемы здесь решаются жестокостью,
23 Uhr, verpack' den Teufel in Tüten
23:00, упаковываю дьявола в пакетики,
Baser wollen Kriese, erzählen heuchlerische Lügen
Барыги хотят кризис, рассказывают лицемерную ложь.
Abendessen, der Junkie kocht Coca
Ужин, наркоман варит кокаин,
Und kommt locker ein' Monat aus ohne Kohldampf
И спокойно проживет месяц без голода,
Scheiss' auf Gefühle, jetzt wird Umsatz gemacht
К черту чувства, сейчас делаем выручку,
Schlaf ist für Reiche, ich bin stundenlang wach
Сон для богатых, я не сплю часами.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Пока есть клиенты, пока барыге нужны его камни,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.
Erntezeit macht Verbrecher reich
Время урожая делает преступников богатыми,
Konsumenten geben sich den Kick auf der Enterprise
Потребители ловят кайф на Enterprise,
Ihr kleinen Hipster wollt' 'nen themenreichen Track
Вы, маленькие хипстеры, хотите трек с богатой тематикой,
Doch das Thema heute: Wie mischt man Edelweiß mit Flex
Но тема сегодня: как смешать Edelweiss с Flex.
Neider wünschen mir acht Quadratmeter
Завистники желают мне восемь квадратных метров,
Weil ich Batzen stapel durch Hase-Abnehmer
Потому что я коплю бабки благодаря покупателям кокса,
0-4-0, regnerische Straßen
0-4-0, дождливые улицы,
Bin umgeben von verräterischen Ratten
Окружен предательскими крысами.
Damals klatschte ich mit Bus-Hammer Beamer
Раньше я разбивал BMW автобусным молотком,
Heute zählt der Plusmacher lila
Сегодня важен фиолетовый плюс,
Tod dem Verräter, lad' die Trommel nach
Смерть предателю, перезаряжаю барабан,
Es geht pop, pop auf'n Wochentakt
Звучит "бах, бах" в еженедельном ритме.
Zeiten ändern sich, die Kleinen werden älter
Времена меняются, малыши становятся старше,
Und treten das Pedal durch im Drei-Liter-Benser
И жмут на педаль в трехлитровом бензиновом двигателе,
Hamburg-Gosse, die Gosse duftet gut
Гамбургская канава, канава хорошо пахнет,
Unterwegs mit mein' Jungs aus dem offenen Vollzug
В пути с моими парнями из колонии открытого типа.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Пока есть клиенты, пока барыге нужны его камни,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.
Yeah, 5-7-9, Stadtrand-Bezirk
Да, 5-7-9, окраина района,
Komm' vorbei und wir lassen euch spüren
Заезжайте, и мы дадим вам почувствовать,
Hamburg-City, 0-4-0, brrrrrrah
Гамбург-Сити, 0-4-0, brrrrrrah.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Пока есть клиенты, пока барыге нужны его камни,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Я торчу на районе, изо дня в день,
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Пока не буду курить Cohiba сзади справа в Maybach.





Авторы: Kalim Schamim, David Bawer Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.