Текст и перевод песни Kalimba - Canción 3

Canción 3

Nos encontramos de nuevo
Hoy parecemos extraños, como han pasado los años
Y tanto nos rompió el tiempo
Pesaron tanto los daños, más de lo que imaginamos

Todas las murallas te dejé romper
Conmigo (Conmigo)
Yo bajé la guardia y me tropecé
Contigo (Go, go)

Baby
Cuando me dejaste, baby
Me quedé sin aire, baby
Y alguien vino a rescatarme, baby
Y ahora respiro de nuevo
Oh-oh, oh-oh, uoh

Perdí la guerra en un momento
Me dejaste en el suelo, perdido y sin aliento
Y todo se quedó en silencio
No había más sentimientos, debí empezar de cero

Todas las murallas te dejé romper
Conmigo (Conmigo)
Yo bajé la guardia y me tropecé
Contigo (Go, go)

Baby
Cuando me dejaste, baby
Me quedé sin aire, baby
Y alguien vino a rescatarme, baby
Y ahora respiro de nuevo

Oh-oh, oh-oh, uoh (Mmh)
Oh-oh, oh-oh, uoh
Piano time, Mister Moon
Wooh, c′mon, c'mon
(Every note I′m feeling)

Tú te llevaste
Todo mi aliento
Mas, por su amor, hoy puedo respirar
Tú te robaste
Todo mi aliento
Mas, por su amor, hoy puedo respirar

Tú te llevaste
Todo mi aliento
Mas, por su amor, hoy puedo respirar
Tú te robaste
Todo mi aliento
Mas, por su amor, hoy puedo res-

Baby
Cuando me dejaste, baby
Me quedé sin aire, baby
Y alguien vino a rescatarme, baby, oh

Baby
Cuando me dejaste, baby
Me quedé sin aire, baby
Y alguien vino a rescatarme, baby
Y ahora respiro de nuevo

Oh-oh, oh-oh, uoh (Uh-uh)
Oh-oh, oh-oh, uoh

Chanson 3

On se retrouve encore
Aujourd'hui, on se sent comme des étrangers, comme le temps a passé
Et le temps nous a tellement brisés
Les dommages ont pesé lourd, plus que nous ne l'imaginions

Je t'ai laissé briser tous mes murs
Avec moi (Avec moi)
J'ai baissé ma garde et je suis tombé
Avec toi (Vas-y, vas-y)

Bébé
Quand tu m'as quitté, bébé
Je me suis retrouvé à bout de souffle, bébé
Et quelqu'un est venu me sauver, bébé
Et maintenant je respire à nouveau
Oh-oh, oh-oh, uoh

J'ai perdu la guerre en un instant
Tu m'as laissé au sol, perdu et sans souffle
Et tout est devenu silencieux
Il n'y avait plus de sentiments, j'ai dû recommencer à zéro

Je t'ai laissé briser tous mes murs
Avec moi (Avec moi)
J'ai baissé ma garde et je suis tombé
Avec toi (Vas-y, vas-y)

Bébé
Quand tu m'as quitté, bébé
Je me suis retrouvé à bout de souffle, bébé
Et quelqu'un est venu me sauver, bébé
Et maintenant je respire à nouveau

Oh-oh, oh-oh, uoh (Mhm)
Oh-oh, oh-oh, uoh
Temps de piano, Monsieur Lune
Wooh, allez, allez
(Chaque note que je ressens)

Tu as emporté
Tout mon souffle
Mais, grâce à son amour, je peux respirer aujourd'hui
Tu as volé
Tout mon souffle
Mais, grâce à son amour, je peux respirer aujourd'hui

Tu as emporté
Tout mon souffle
Mais, grâce à son amour, je peux respirer aujourd'hui
Tu as volé
Tout mon souffle
Mais, grâce à son amour, je peux res-

Bébé
Quand tu m'as quitté, bébé
Je me suis retrouvé à bout de souffle, bébé
Et quelqu'un est venu me sauver, bébé, oh

Bébé
Quand tu m'as quitté, bébé
Je me suis retrouvé à bout de souffle, bébé
Et quelqu'un est venu me sauver, bébé
Et maintenant je respire à nouveau

Oh-oh, oh-oh, uoh (Uh-uh)
Oh-oh, oh-oh, uoh